1.原文連結：
http://tw.stock.yahoo.com/news_content/url/d/a/130115/2/3la7v.html
2.內容：
一份於周一 (14日) 發布的研究報告指出，約 29 至 34 歲的美國信用卡消費者所面臨的
卡債問題比年長的消費者更為嚴重，付清卡費的時間較慢，如果他們不好好控制消費習慣
，可能終生都為負債所苦。
《路透社》報導，研究發現，在 1980 年至 1984 年之間出生者所背負的卡債，平均比他
們父母輩同齡時多了 5689 美元，更比其祖父母輩同齡時多了 8156 美元。研究報告撰寫
人 之一的美國俄亥俄州大學經濟學教授 Lucia Dunn 說，如果這個情形持續下去，未來可
能有更多中年人身陷財務困境當中。
研究預測，負有卡債的典型美國年輕人可能一直到老都無法擺脫卡債。在研究所收集的刷
卡與清償資料中，他們觀察這些用卡人何時能開始償付卡費，又要花多久時間才能清償信
用卡帳單，以了解人們的負債狀況。研究結果並發表在學術期刊《經濟研究 (Economic
Inquiry)》中。
他們研究在 1997 至 2009 年間，年齡 18 至 85 歲的 32542 個人信用卡帳單的帳款累
積及償付狀況，並把研究對象的年齡以5歲分組。他們並比較了在相似的教育、收入、婚
姻狀況下，不同年紀群組的信用卡帳單狀況，並發現較年經的群組支付帳單的速度比父母
慢了 24%，更比祖父母輩慢 77%。
Dunn 指出，現今信用額度比以往容易取得，利率和過去不同，背負卡債也不丟臉，讓年
輕族群對卡債更不在意。但研究也顯示持卡人會支付比帳單最低應付金額更多一點點。不
過這份研究結果仍值得警醒，若年輕一代的用卡習慣持續下去，未來美國可能會出現一群
無法付清自己信用卡帳單的老人。
3.心得/評論
有無世界各國人民的儲蓄率