Ref. http://news.cnyes.com/content/20130227/KH66AI4KG10GE.shtml
伯南克自誇：我的通膨紀錄是歷來Fed主席中最佳
鉅亨網編譯張正芊 綜合外電 2013-02-27 13:40:08
美國聯準會 (Fed) 主席伯南克 (Ben Bernanke) 周二 (26 日) 出席美國參議院委員會聽
證會時，強烈為央行的寬鬆貨幣政策辯護，表示近期內美國通貨膨脹升溫的風險相當低。
《路透社》報導，美國共和黨參議員 Bob Corker 在會上批評 Fed 的寬鬆貨幣政策，並
稱伯南克是「第二次世界大戰以來最大鴿派 (官員)」。伯南克隨後反擊，表示他雖然在
某方面可能是鴿派，但其「通膨紀錄可說是戰後歷來任何 Fed 主席中最佳──或至少是
最佳之一」，他指的是 2% 的美國平均通膨率。
伯南克還對參議員們澄清，Fed 並未參與全球貨幣競貶大戰，且央行的擴張性貨幣政策並
非「以鄰為壑」的政策。至於外界經常歸咎於 Fed 量化寬鬆 (QE) 政策引發的風險之一
通膨升溫，他重申在可預見的將來，美國通膨預期仍將維持或低於 Fed 的 2% 目標。
伯南克進一步表示，當 Fed 該開始退出公債收購計畫時，不太可能必須將一大部分公債
資產出清變現，甚至可能不需要出售任何資產，而只要讓計畫自然到期終止，並透過調高
準備金利率的方式緊縮貨幣政策。
http://imgcache.cnyes.com/cnews/20130227/201302271146470721687.jpg
伯南克。(圖:Fed官網)