1.原文連結：
http://tinyurl.com/bqt6qs9
2.內容：
〔記者張舒婷／台北報導〕渣打集團總裁冼博德（Peter Sands）今天早上在2013台灣經濟
高峰會論壇表示，近幾年南韓崛起，許多方面比台灣表現更受國際矚目，主要是因為品牌
和溝通勝過台灣，其投入的決心、毅力、資金，都很值得台灣企業作為借鏡。
由英國金融時報、渣打銀行聯合舉辦的2013台灣經濟高峰會，今早在台北寒舍艾美酒店登
場。金融時報總編輯總編輯凌大為（David Pilling）與冼博德對談時問他，近十年來，台
灣的經濟表現似乎有點停滯，國際上不太談論台灣，台灣應該如何自立自強？
冼博德回答，台灣仍有其優勢，包括發達的高科技和電子業，西方消費者不知道的是，手
中很多電子科技產品是從台灣生產、製造、輸出的，近幾年來西方人減少支出，加上經濟
基本面的移轉，也就是中國、印尼的消費需求逐漸強勁，更勝西方國家，對台灣當然會造
成衝擊。
他也提到，其實7、8年前南韓還不被注意，近幾年來打響其知名度，三星、現代汽車等企
業揚名國際，世界不少國家的南韓料理餐廳也激增，甚至連南韓歌曲「江南style」的感染
力也影響全球，這些都是過去沒有的現象，關鍵點在於南韓的品牌力量相當龐大，品牌溝
通能力也強過台灣。現階段台灣該做的是調整產業結構，提升科技業的附加價值，加強品
牌行銷。
冼博德也特別強調，最近有人談到人民幣成為國際貨幣的議題，事實上相關議題真的炒得
過熱了，因為中國的政策根本還沒有全面配合，不過可以確定的是，人民幣業務的成長速
度會持續增加，台灣成為人民幣交易樞紐的優勢，在於科技的創新能力、與中國的文化相
近，不過香港金融歷史更悠久，且歷史上和中國的脈絡更深入，新加坡也積極打造為財富
管理中心，各有所長。
3.心得/評論(必需填寫)：
連江南style都可以成為經濟論壇的話題喔？@@"