1.原文連結：http://ppt.cc/tuMY
2.內容：
蘋果捨三星 A7傳轉單台積電
2013-04-11 08:13
中央社
　三星電子與蘋果之間的裂痕恐將進一步擴大，因美國科技巨擘蘋果已將宿敵南韓三星
電子排除在A7應用處理器開發項目之外。A7訂於明年上半年問世。
　英文「韓國時報」（Korea Times）報導，三星電子 (Samsung Electronics )視蘋果
(Apple )的這項決定為一大利空，三星計劃透過擴大晶片代工合約，擴大與輝達公司
(Nvidia)之間的業務往來，以保持成長力道。
　三星南韓合作夥伴的高層週三（10日）接受電訪透露：「蘋果正與台積電分享A7系統
晶片（SoC）的機密數據，台積電的20nm生產線也已經準備就緒了。」
　不同於傳統記憶體晶片僅用來撰寫與貯存數據，應用處理器可用來驅動運算裝置，而
且利潤較豐，且價格波動較小。
　蘋果已向三星支付數十億美元，在i系列裝置中搭載三星的應用處理器。
　值傳統晶片需求受累個人電腦（PC）銷售不振，而陷入停滯狀態之際，蘋果的訂單對
三星半導體事業不啻是大補丸。
　另一家三星主要零件供應商的主管透露：「蘋果的產品已逐漸減少使用三星的面板，
如今雙方劍拔弩張的關係擴大至晶片。應用事業是三星新的成長引擎之一，三星可是砸
下重金進行投資。」
　三星與蘋果之間的鴻溝愈深，這多虧了雙方持續你來我往，大打侵權官司，並不斷恣
意放話，展開激烈言辭交鋒。
　三星與蘋果在業務合作上一直往來密切，但雙方的裂痕也正在逐漸擴大。
　消息來源指出，三星寄望旗下手機部門能夠彌補失去蘋果這個大客戶所帶來的損失，
三星自家處理器品牌Exynos鐵定將應用在全新Galaxy系列裝置。
　三星的零件與成品業績均強強滾，三星的面板與處理器應用於三星電視、家電設備、
智慧手機與平板電腦。
　這名主管透露：「如果三星未能贏得蘋果A7晶片訂單，三星部分系統晶片生產線可能
將停擺，這是三星最不樂意見到的情況。」這名主管指出，三星正投入更多資源，以滿
足輝達公司的繪圖晶片的嚴格要求，以極力降低失去蘋果大單的衝擊。
　三星對此則三緘其口。（譯者：中央社趙蔚蘭）1020411
3.心得/評論(必需填寫)：
台積變蘋果概念...股價將下修?