1.原文連結：
http://news.chinatimes.com/forum/11051403/122013041100520.html
2.內容：
　4月初，日本銀行新任總裁黑田東彥在任內的首次貨幣決策會議，就決定推出大規
模的寬鬆貨幣政策，其規模之大出乎市場預期，於是國際外匯市場上，日圓加速下跌，並
且一路貶值至接近100日圓兌1美元。
　日本首相安倍在競選期間即明確主張日圓要貶值，並且要求央行總裁要將日本的通
貨膨脹率提高至2％，日前黑田則具體的執行政策措施，包括延長買進資產到期日，擴大
買進風險性資產等並承諾兩年內達到通膨目標。若能提高通膨，就可以誘使民間消費，創
造需求，增加投資，進而擺脫困擾日本經濟長達15年之久的通貨緊縮。
　不過根據觀察，日本是最早施行極低利率和寬鬆貨幣政策的國家，但通縮依然揮之
不去，是因為日本「國家老化」，自然就使得經濟難以成長，但卻要以人為方式阻擋自然
法則的發生，其效果當然有限。
　根據維基百科的資料，2005年、2006年日本的人口達到高峰，2007年起正式出現人
口負成長，是第一個非因戰爭或疾病而人口減少的現代化工業國家。再依日本政策研究所
的報告，預測到了2050年日本將減少4,100萬居民，等於回到1950年以前的人口水準。但
人口結構卻和以前完全不同，屆時存在的8,500萬人口有4成超過65歲。
　由於日本很早就進入工業化社會，人口生育率降低，醫療條件良好；加上日本一向
對外來移民管制甚嚴格，導致日本成為世界上人口老化程度最高的國家，同時也是人均壽
命最長的國家。
　最近的統計，日本65歲以上老人近3千萬，佔日本總人口的比例為23％，而且每年
都在增加。但是日本的總人口卻在下降，這樣的人口結構，就像一個人的老化一樣，其日
常生活的需求只會愈來愈少，尤其是耐久財不會增加，需要增加的反而是醫療照護的服務
。除非有外在環境的重大轉變，否則老年人口的保守消費行為是不會改變的，這也說明了
日本失落20年，其實只是老化的體現而已。
　然而日本政府不能完全不作為，經濟雖難以成長，但總不能一直下降，讓日圓貶值
是一個最快的辦法，而且是安倍首相的競選承諾，至於會達到什麼效果，就只能一步一步
看了。
3.心得/評論(必需填寫)：台灣也是.............