1.原文連結：
http://tw.stock.yahoo.com/news_content/url/d/a/130418/3/3qnql.html
2.內容：
【時報-台北電】
國際鋼市回軟，加上大陸產能過剩，及受武鋼、鞍鋼等鋼廠相繼調降5月份盤價影響
，中鋼 （2002） 訂於今（19）日開出的6月份內銷盤價，將由之前市場傳出的傾向採取
「明平暗降」方式，改為公開實質降價方式，以反映市場行情變化。中鋼此舉等於中止
連續5個月連漲的趨勢。
據了解，中鋼今天開出的6月份盤價，在考量本身成本壓力，與國際市場行情及下游
接單能力下，除棒線等部份產品，可望開出平盤外，包括冷軋、熱軋及熱浸鍍鋅鋼捲等大
宗底材產品，都將適度調降價格，其中熱軋每公噸可能小跌新台幣500～600元，平均跌幅
3％上下，期能降低營運衝擊。
惟下游鍍面單軋廠燁輝 （2023） 、盛餘 （2029） 等紛表示，因5月份外銷接單不
僅被迫降價，而且還無法接滿訂單，因此建議中鋼熱軋每公噸能夠下降30美元，折合台幣
近900元，以減輕下游進料成本及有利下游後市接單。
中鋼表示，面對這波市場的劇烈變化，該公司坦然面對，對於6月份盤價，該調整的
就會調整，採取務實的態度，至於下游的要求，該公司將於今天召開盤價會議時，會做
適當的考慮。
中鋼開盤前夕，昨日上午起即刻召開會前會，由董事長鄒若齊親自主持，包括總經理
宋志育、執行副總經理李慶超及業務副總經理劉季剛、業務助理副總經理陳明漢等相關主
管都參加，會議至傍晚才結束，會中大致對盤價方向，做了定調，但跌幅多少，今天才可
能確定。
中鋼指出，近來大陸寶鋼、武鋼及鞍鋼等，紛開出5月份內銷盤價，其中寶鋼盤價表
面持平，但檯面下大宗產品每公噸都提供100元人民幣的優惠。至於武鋼和鞍鋼，則採公
開降價方式，每公噸下降100～200元人民幣不等，導致亞洲鋼鐵市場行情跟著下滑，連
國內熱軋流通行情每公噸也由19,500元，降為19,000元，因此中鋼必須正視市場變化，
及採取適當的因應措施。
中鋼第1季出貨量達到310萬公噸下，單季營收逼近900億元，達到884億元。法人預估
，中鋼首季稅前盈餘在45億元上下，優於去年同期，且旗下中鴻 （2014） 、燁輝
（2023） 等下游廠商，第1季接單和出貨也相當順暢，可望轉虧為盈。但受到國際鋼價反
轉下跌影響，若中鋼今天順勢調降6月內銷價，以3％計，在追補5月份價格後，法人認為
對中鋼第2季營收獲利的影響有限。中鋼昨日股價收在25.35元，每股小跌0.15元，單日成
交量逾10,700張。(新聞來源：工商時報─記者林憲祥／高雄報導)
3.心得/評論(必需填寫)：
2002跌跌不休 難道中鋼J不用出來負責嗎?