1.原文連結：
http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/7951249.shtml
2.內容：
葛林斯班喊話 減少收購資產
【聯合晚報╱編譯陳澄和/綜合報導】 2013.06.08 02:52 pm
前聯準會主席葛林斯班7日表示，聯準會應該開始削減空前的資產收購計畫規模，最終並應
該完全停止下來。
葛林斯班接受CNBC電視台訪問時說：「我們應該儘快掌控聯準會過度膨脹的資產水準，現
在的問題已不只是何時開始縮減，而是何時要開始轉向，市場可能不會讓我們擁有想要的
迴轉餘裕。」
聯準會負責決策的公開市場操作委員會 (FOMC)表示，在勞工市場展望「實質」改善之前，
央行將每個月收購850億美元的債券。勞工部7日公布的數據顯示，美國5月的就業人數增加
17.5萬人，但失業率則從4月的7.5%升高到7.6%。
1987至2006年間擔任聯準會主席，現年已經87歲的葛林斯班說，縮減收購資產規模是必然
的第一步，但只是減少收購，仍會增加聯準會目前已高達3.4兆美元的空前資產水準。
當詢及美國經濟是否已強健到足以將量化寬鬆 (QE)政策降到零時，葛林斯班說：「即使我
們認為經濟還不夠強健，我們也得這樣做。」
聯準會承諾，只要失業率仍在6.5%以上水準，而且未來一、二年的通膨展望未超過2.5%，
長期通膨預期也適當掌控，央行便將繼續維持利率在幾近於零的水準上。
葛林斯班說，聯準會必須謹慎行動，「如果聯準會動作太過迅猛，勢必驚嚇到市場，採取
漸進的步驟就已足夠，但我們必須向前移動。」
【2013/06/08 聯合晚報】
3.心得/評論：
任內接連創造網路泡沫和房地產泡沫的人 到現在大家還在收他的爛攤子
居然在喊要緊縮QE 很有趣