1.原文連結：
http://tw.stock.yahoo.com/news_content/url/d/a/130627/2/3v8te.html
2.內容：
近日部分工商大老主張台灣宜仿日本採行安倍三箭政策。央行總裁彭淮南今(27)表示，日
本經歷20年經濟停滯與15年長期通縮的困境，而台灣經濟穩定成長，物價平穩，與日本不
同，此外，安倍經濟學已經造成日本金融市場動盪不安，台灣不可能、也沒有必要效法安
倍三箭計畫。
2012年12月26日安倍首相就任後，為擺脫15年通貨緊縮的困境，並重振日本經濟，提出安
倍經濟學的三箭計畫，即寬鬆貨幣政策、擴大財政支出，以及經濟結構改革之成長策略。
央行表示，日本採行「安倍三箭」的背景是因為日本經濟歷經失落20年，且通縮近15年，
但台灣經濟成長率維持於4%以上，CPI年增率穩定於1%左右，兩國情況不同。
安倍第一支箭擬藉量化寬鬆拉低實質利率，解決通縮；但台灣無通縮問題，貨幣政策也較
日本寬鬆。而第二支箭擴大財政支出，但日本公共債務無上限；而台灣公共債務如按國際
定義，已無財政空間。第三支箭成長策略，日本並未聚焦；但台灣早就提出推升經濟措施
，進行結構調整。
央行指出，安倍經濟學造成日本市場動盪不安，日本央行於本年4月4日實施寬鬆貨幣政策
之後，受通膨預期上揚及股市上漲等影響，日本公債殖利率開始出現劇烈波動。
而日本受公債殖利率飆升影響，5月23日日經股價指數收盤重挫1143.28點，跌幅7.3%，至
1萬4483.98點，創2年來單日最大跌幅，之後持續呈現大幅震盪走勢。此外，日元長期高
估，安倍上台後日元一度大貶，近期明顯回升
此外，至2012年底，中國大陸及南韓分別購買日本債權證券約2400億美元及87億美元；
2012年據OECD之估算，日元高估16%10，IMF認為高估10%~15%。
安倍當選自民黨總裁後，在商品貿易逆差擴大、政府放話干預(talk down)、投機客順勢
放空日元，以及利差交易等情況下，至本年5月23日，日元對美元曾貶值25.05%，股價亦
上漲75.46%。
5月23日起，受美國可能縮小QE規模影響，金融市場動盪，日元再度走強，至6月14日計升
值10%，股價則下跌18.82%。
BoJ總裁黑田東彥於本年4月4日宣布擴大量化寬鬆後，日元雖進一步貶值，股價亦持續攀
升；惟至6月14日止，股匯價均已回到4月初水準。
3.心得/評論(必需填寫)：
日本樣樣跟著美國屁股走
連印鈔票也學 但是卻沒搞清楚
這種事現在地球上只有[美國]可以這樣玩
沒有那種屁股 卻去吃瀉藥
日本只會越陷越深 可憐的還是社會大眾
這些大老闆 不會不懂吧
如果只是為了多賺些錢 其他不關我的事
那跟沒有守著食安底線 卻怪顧客喜歡撿便宜的食品大廠一樣
實在無法讓我尊敬他