1.原文連結：
http://tw.stock.yahoo.com/news_content/url/d/a/130829/1/3zatu.html
2.內容：
美失業救濟申領 降幅超乎預期
2013/08/29 21:20 中央社
（中央社台北2013年8月29日電）美國上週申領失業救濟金件數降幅大於預期，這是美國
勞工市場持續有進展的跡象。
美國勞工部今天表示，24日止當週申領失業救濟金件數減少6000件至33.1萬件，前一週數
據則修正至33.7萬件，多於初估。彭博社訪調的50位經濟師預估中值為降至33.2萬件。
隨著加稅和刪減聯邦預算效應開始衰減，雇主維持人力來為需求攀高和成長改善作準備。
在企業準備面對有關赤字的政治攤牌、新醫療照護法規和聯邦準備理事會（Fed）計劃縮
減每月850億美元購債規模等情勢的同時，他們雖然不願裁員，但創造新工作機會的進展
也不大。
紐約復興總體研究公司（Renaissance MacroResearch LLC）美國區經濟部門主管杜達（
Neil Dutta）在報告出爐前說：「申領件數會繼續減少，聘雇意願會持續攀高。裁員減少
和聘用增加應該代表就業成長更加強勁。」
彭博社訪調的經濟師估值從降至31.8萬到增至34.5萬件不等。勞工部公布的17日止當週申
領失業補助金件數初值為33.6萬件。（譯者：中央社陳昱婷）
3.心得/評論(必需填寫)：
失業率降
代表QE準備退場
各位~
快~~~~~~~~~~~逃~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
從明天9/1開始 就是和外資比看誰跑得快了...
跑得慢必死無疑! (消失)
這波下看6900... (保守看法)