1.原文連結：
http://www.libertytimes.com.tw/2013/new/sep/27/today-e1.htm
2.內容：
〔記者張慧雯／台北報導〕
受到日本宇部興產（UBE）旗下工廠暫停生產己內醯胺（CPL）的消息影響，8月CPL價
格開始止跌反彈，本週報價每公噸來到2400美元，較8月初報價漲幅超過100美元，昨台股
下跌近百點，但中石化（1314）爆量逆勢上漲0.55元、以14.85元作收。
中石化發言人余建興指出，UBE停產的確使得CPL價格獲得支撐，8月起每週都持續上
升，不過，尼龍粒價格上升速度更快，未來CPL價格應有續漲空間。
根據外電，今年以來CPL市況低迷，全球第3大、亞洲最大的UBE宣布旗下工廠8月底暫
時停止生產CPL，更早前則宣布，2014年3月底前廢除工廠的CPL生產設備。法人認為，中
國市場不斷開出新的CPL產能，如果價格無法持續上揚，未來應該會有更多日本CPL選擇關
廠。
法人也分析，UBE宣布關廠後，8月CPL現貨行情立刻止跌反彈，且日本與南韓都有CPL
廠進入歲修、有助供給減少，加上中國十一長假，大家開始準備庫存、有拉貨需求，市況
都助漲CPL的漲勢。
針對CPL價格回升，余建興也說，頭份廠今年首季年產量10萬公噸的生產線已擴廠完
成，但當時由於CPL價格太低，生產線多開也無助於獲利並未啟動，如果CPL價格彈升、利
差達到目標的話，中石化當然可以迅速投產、出貨，挹注今年營收。
余建興表示，中石化在中國的2項投資案，江蘇如東縣的丙烯垂直整合一貫廠和古雷
案，目前都是規劃中，連董事會都還沒通過，畢竟中國CPL若產能開出太多，將是一個比
較大的變數，公司不會貿然躁進，以免造成投資人虧損。
3.心得/評論(必需填寫)：
中石化噴出是這原因?