1.原文連結：http://udn.com/NEWS/FINANCE/FIN1/8285230.shtml
2.內容：
【聯合報╱記者孫中英／台北報導】 2013.11.10 03:22 am
經濟不景氣，國人所得沒成長，但信用卡刷卡金額卻可望連四年刷新紀錄。根據統計，今
年前九月，信用卡刷卡金額已達一點四一兆元，全年估算會突破一點八六兆元，創史上新
高。
金融海嘯過後，國人信用卡刷卡金額連年攀高。雖然今年景氣不佳，許多人都減少消費，
但統計發現，今年刷卡金額還是「每月都比去年同期高」。
威士卡台灣區總經理麻少華說，「通膨當頭」是刷卡金額成長的最主要關鍵；通貨膨脹會
造成物價上漲，民眾刷卡購買貨品，刷卡金額自然被「撐大」。
他說，今年油價、天然氣，各類食物、餐飲價格，連高鐵等交通費用都上漲，由於這些品
項統統能刷卡，今年前三季信用卡消費金額已比去年同期成長百分之七以上；遠超過主計
處預估的全年ＣＰＩ（消費者物價指數）成長率約百分之一。
除通膨因素外，國泰世華銀行副總經理李素珠認為，信用卡消費金額成長，也跟市場「信
用卡新戶增加、刷卡管道更多元、特約商店數目增加」有關係。
此外，面對不景氣，許多消費者刷卡更聰明。李素珠舉例，許多人過去用「現金」支付帳
單，現在改用刷卡；例如，水、電費及電話費，統統改用信用卡扣繳，超商小額消費也刷
卡，都帶動部分信用卡消費金額的成長。
由於消費市場Ｍ型化，「高端」消費持卡人對刷卡金額貢獻更大。玉山、國泰世華及新光
銀行的頂級卡友加總不到十萬人，但這些人一年就可刷破五百億元。
新光銀行董事長李增昌說，一般信用卡每卡每月平均消費金額僅六千多元，但頂級卡友每
卡每月約可刷四到五萬元，一個月消費總額能突破十億元；儘管不景氣，估計今年頂級卡
消費金額，還是會有百分之八到十的高成長率。
【2013/11/10 聯合報】@ http://udn.com/
3.心得/評論(必需填寫)：無.......