1.原文連結：
http://news.cnyes.com/Content/20131114/KHBGF80L18IB8.shtml?c=headline_sitehead
2.內容：
不能怪匯率 劉泰英：台灣出口困境是內部問題
鉅亨網記者周康玉
2013-11-14 19:40:13
台綜院創辦人劉泰英今(14)日出席研討會時表示，台灣經濟的困境在於投資環境不佳，導
致外資不願進來；此外，他認為台灣出口外銷困難是因為內部因素，怪不得匯率。
對於日前台積電董事長張忠謀對央行的匯率政策質疑，劉泰英表示不認同，認為不應該以
匯率為藉口，提高產品的附加價值才是重點。
劉泰英說，台灣出口外銷困難是因為內部因素，是供給能力出了問題，劉泰英說，以韓國
為例，韓國出口產品的附加價值是台灣的一倍以上，如果產品附加價值不到10%，台幣再怎
麼貶值，出口成本都還是很高。
劉泰英表示，回歸基本面，台灣經濟遇到的三大難題，就是國外投資減少、向外投資增加
、政府投資減少；其中，政府投資是降低最多的，也就是基礎建設的投資大幅減少。
劉泰英說，過去台灣經濟起飛，主要是因為台灣有人才、有資金，但最主要有良好的投資
環境，這反而是目前台灣最缺乏的，近幾年，政府也減少投資，民眾更失去投資信心，台
灣競爭力岌岌可危，正在朝陷阱走。而這個陷阱就是政府缺少投資，民眾信心不足兩者的
惡性循環。
至於主計處對外公布今年GDP「一定下修」，台綜院創辦人劉泰英也表示保2難，主要原因
是台灣出口下降、消費減少、政府投資也減少。
至於兩岸服貿協議和台紐自貿協議，劉泰英表示樂見其成，不過光是訂定遊戲規則是沒用
的，他說，就好像一個擂台競賽，光是知道比賽規則，卻沒把運動員訓練好，意即，本身
的出口力量不強，再多的貿易協議也不會奏效。像是談很久的自貿區議題，劉泰英認為，
產官學目前只有空談，卻沒有吸引資金的實質政策。
此外，劉泰英表示，即使經濟有成長，但民間可支配所得減少，消費力自然衰弱，民眾消
費自然低落。
3.心得/評論：
信然此言