1.原文連結：
http://news.chinatimes.com/focus/11050106/122013120500111.html
2.內容：
丹法斯：別再管QE退不退
2013-12-05 01:45 工商時報 【記者陳碧芬、孫彬訓／台北報導】
國際債券大師丹法斯（Dan Fuss）昨（4）日表示，市場關注美國聯準會（Fed）開
始執行量化寬鬆（QE）退場的時機，最合理的預測是明年第1季開始，但是，從Fed的角度
來看，其功能及決策已被政治綁架，Fed現在做的事情是想要支撐國庫券市場，嚴重限制了
Fed在政策的靈活調整。
丹法斯強調，Fed為了負起政治責任，做出來的事情遠超過一般經濟理論對於金融市
場的規範，如果美國國會不願充份合作，無法透過政治解決當今面臨的困境，不要說現在
留在市場的QE1、QE2、QE3，可能未來會有QE29！美國極可能會一直印鈔票來解決自己的困
境。
為慶賀兆豐國際投信成立30周年，兆豐投信與本報昨天共同舉辦「大師論壇」，邀
請盧米斯賽勒斯資產管理公司副董事長丹法斯（Dan Fuss）擔任論壇的演講貴賓，法人投
資機構、各銀行財管部門主管上百人與會。
兆豐投信董事長馬進福表示，兆豐國際投信為國內第一家投信公司，對國內資產管
理業具指標意義，此次活動展現公司邁向國際化經營的決心。
兆豐金控董事長蔡友才特別親臨向丹法斯致意，並表示兆豐投信要持續堅守嚴格的
風險控管及投資紀律，效法丹法斯先生精神，為投資人創造穩健的獲利。
丹法斯昨天仍一貫以「4P」：Peace（和平）、People（人民）、Politics（政治）
、Prosperity（經濟繁榮）作為演講主軸，但用於解析全球債市投資展望，即使台下不乏
他的長年忠實粉絲，大家每每都聽到新的觀點、得到新視野。
丹法斯說，太多人問起QE議題，他也拜訪過Fed官員，得到過最合理的預測，但時間
點卻一直在延後，即使是即將接任Fed主席的葉倫，也陷入進退維谷，「我晚上會為Fed禱
告，不知道有沒有效？」Fed處於政治面的彈性不足，貨幣功能已外溢到財政領域，看來是
想支撐國庫券市場，這個影響很大，限制了Fed在政策上的彈性調整。
他也提醒，投資市場對於「和平」的警戒不足，目前美國國防經費占GNP比率已下降
到歷史低點，約3.5％，一旦某些區域發生戰爭，這項預算必定激增，美國政府必定要再找
出新的財源予以支應，現在的美國政府花更多錢，卻沒辦法開源，各國政府都要借錢，這
些壓力將會轉移到金融市場，私人資產勢必會受到影響，「這些都是不好聽的話，但大家
一定要聽進去。」
3.心得/評論：
高手一出手 便知有沒有 好想去聽這場演講