1.原文連結：
史上首見！日本11月前20日貿易逆差額突破兆圓
http://tw.stock.yahoo.com/news_content/url/d/a/131206/48/45gan.html
2.內容：
精實新聞 2013-12-06 09:53:57 記者 蔡承啟 報導
日本財務省6日公佈統計數據指出，因日圓走貶導致原油等燃料進口金額大
增，拖累2013年11月份中上旬(1-20日)日本貿易逆差額較去年同月的7,222.30
億日圓大增48.2%至1兆702.38億日圓，已連續第26個月陷入逆差。據日經指
出，就歷年同期來看，日本逆差額突破1兆日圓大關、為有數據可供比較的1990
年以來首見。
財務省表示，因汽車、有機化合物以及鋼鐵出口增加，帶動11月1-20日日本出
口總額較去年同期大增17.4%至3兆6,816.44億日圓；進口總額因原油、液化天
然氣(LNG)以及石油製品進口增加而大增23.2%至4兆7,518.81億日圓。
日本2013年10月份貿易逆差額達1兆907億日圓(去年同月為逆差5,562億日圓)，
已連續第16個月陷入逆差、續創史上最長逆差紀錄(此前的最長紀錄為1979年
7月-1980年8月的連14個月)。
3.心得/評論(必需填寫)：
所以日本貶值促進出口增加，卻無法抵擋進口成本的增加？