1.原文連結：
兩岸研議ETF互掛牌
http://www.chinatimes.com/newspapers/20131217000026-260202
2.內容：
工商時報 記者彭禎伶、呂淑美／台北報導 2013年12月17日 04:10
兩岸證券商品相互掛牌將有重大突破！立法院財委會昨（16）日考
察證交所，總經理林火燈進行作業務報告時指出，為深化兩岸證券
業合作，將適時開放兩岸證券業指數合作，擬率先與上海證交所開
放兩岸ETF（指數股票型基金）相互掛牌。
林火燈表示，證交所董事長李述德已與上海證交所研議簽署業務合作
備忘錄（MOU），雙方正就簽署MOU文字溝通中，惟未來與上海證交所
展開的業務合作，不一定只受限於需簽署MOU。
近期台股成交量能不佳，每天成交值多在6、700億元，林火燈報告時
強調，成交量是證交所目前最關心的問題，但台股基本面相對其他國
家為佳，本益比及股利殖利率都在合理水準。
對於未來證交所重要工作重點，林火燈表示，未來證交所有3大面向規
劃策略， 包括交易機制強化、金融產品創新以及市場規模擴大等。
在交易機制強化方面，預計明年1月6日起開放現股當沖、推動全面逐筆
交易、研議揭露開放收盤資訊以及提供優質借券環境等。
金融產品創新將協助促成人民幣離岸中心、協助推動OSU離境證券業務
以及開發多元金融商品，未來將積極推動包括黃金及原油等商品期貨ETF
上市，並評估發展槓桿/反向ETF的可行性。
對於市場規模擴大，林火燈指出，未來將深化兩岸證券業合作，擬以指數
為業務合作先驅，多元商品發展提升國際地位；適時開放兩岸證券業指數
合作，如指數相互授權發行相關商品，相互授權即時行即及合編指數等。
此外，也將推動資本市場合作結盟，包括加速國際交流合作，參與新興
市場經濟成長，提升國際競爭力，如東南亞及非洲市場；研議推動IT、指
數等業務合作，增進實質交流；推動跨境掛牌，擴大市場規模等。
3.心得/評論(必需填寫)：
1. 根據恒香港 (0081) 和恒中國 (0080) 的經驗，
互掛牌的 ETF 量應該... 不怎麼樣
2. 還一直喊、一直喊黃金 ETF，從 201X 年開始研究，
我都聽了最少二年了，下一次有可能開始做再喊，好嗎？
3. 也是一直喊、一直喊的槓桿、反向 ETF，結果才開始評估，
零分