1.原文連結：
http://udn.com/NEWS/FINANCE/FIN1/8439139.shtml
2.內容：
彭淮南：貨幣政策刺激股市 難提振經濟
【聯合報╱記者羅兩莎／台北報導】
2014.01.21 03:46 am
美、日等國印鈔票刺激景氣，也帶動美、日股市迭創新高，不過中央銀行總裁彭淮南說，
振興經濟應從基本面著手，才能發揮最大潛能；以貨幣政策刺激股市，難以提振經濟，也
無助金融穩定。
他呼籲，國際貨幣發行國應體認本身政策對金融市場的影響，負起穩定全球經濟金融責任
，帶動經濟的穩健發展。
「世界經濟論壇」明天起至廿五日在瑞士Davos舉行，英國金融時報（Financial Times）
集團轄下的「銀行家（The Banker）」雜誌把一月期刊定為Davos特刊，邀請彭淮南撰稿
。
這是二○一一年以來，彭淮南第二度為「銀行家」撰文。
彭淮南文章主題是「國際貨幣國家應負起促進全球穩定的責任」。他指出，二○○八年全
球金融危機，一年後發生歐債危機，為了救經濟，先進國家仰賴極度寬鬆貨幣政策拉抬股
價、房地產與通膨預期，且透過貨幣貶值，刺激經濟成長。
彭淮南說，先進國家採非傳統的貨幣政策，在危機期間固然能夠防止金融體系崩潰、維持
經濟活動，但不斷輸出貨幣，未必有助全球經濟，且龐大的外溢效果，反而衝擊新興經濟
體，干擾全球金融市場穩定。
彭淮南指出，先進國家在全球經濟的重要性已不若以往，與新興經濟體景氣循環同步的程
度也愈趨下降，代表貨幣政策的國際傳遞效果反而對新興經濟不利。
例如新興經濟體景氣本已過熱，先進國家寬鬆措施形同火上加油；而先進國家的貨幣政策
往往影響國際資本移動，以致扭曲新興經濟體的匯率真實價位，尤其台灣、新加坡和香港
等小型開放的經濟體，更容易受熱錢移動波及。
彭淮南說，熱錢已經成為決定台幣匯率的主要因素，外資常受市場特定訊息影響，短期資
金大量頻繁進出，也導致匯率過度反應，偏離基本面。
【2014/01/21 聯合報】@ http://udn.com/
3.心得/評論(必需填寫)：
"先進國家仰賴極度寬鬆貨幣政策拉抬股價、房地產與通膨"
待QE完全退場後 哪個會先發生?