1.原文連結：
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/finance/20140126/35603851/2%E5%B9%B4%E4%BE%86%E6%9C%80%E6%85%98%E9%81%93%E7%93%8A%E5%91%A8%E8%B7%8C3.5
2.內容：
2年來最慘 道瓊周跌3.5%
QE本周料再減碼 熱錢退潮恐慌襲捲歐美
2014年01月26日
熱錢退潮恐慌襲捲市場，美股再遭重創。彭博
【賴宇萍╱綜合外電報導】中國經濟放緩，加上美國聯邦準備理事會（Federal Reserve
，Fed）恐於本周再次減碼QE（量化寬鬆），投資人爭相撤出風險資產，熱錢退潮恐慌襲
捲市場，拖累歐、美股市重挫，道瓊工業指數上周慘跌3.5%，創2年多來最大周線跌幅。
道瓊工業指數近2年走勢
美股3大指數上周五全面下挫，道瓊工業指數大跌近2%，失守16000點大關，納斯達克指數
與S&P 500指數皆大跌逾2%，S&P 500指數單日跌幅創7個月來新高，摜破1800點關卡，累
計上周跌幅高達2.6%，創2012年6月以來最差表現。
恐慌指標VIX飆高
美股狂跌，反映市場恐慌程度的芝加哥選擇權交易所波動率指數（Volatility Index，
VIX）上周五飆升32%至18.14，上周漲幅高達46%，創2010年5月以來新高。
歐洲主要股市上周五也在美股下殺拖累下全面走跌，英國下跌1.6%，其餘跌幅多超過2%，
法國更直逼3%。
路透報導中直指，這波資金逃離潮有如去年6月Fed拋出減碼QE（Quantitative Easing，
量化寬鬆）風向球時的狀況重現，當時開發中國家股市成為重災區，2個月內下挫約18%。
周四公布QE動向
Fed將於台北時間周四（30日）凌晨公布最新決策結果，任期將於1月底屆滿的Fed主席柏
南克（Ben Bernanke）預料將為亞洲市場送上再次減碼QE的除夕大禮。
而在中國經濟走疲、新興市場多國政治動盪的利空下，市場憂心，QE減碼對整體經濟前景
的衝擊恐更大，加大新興市場貨幣貶勢，全球風險資產承壓。
Wedbush Securities股市交易部門總經理詹姆士（Michael James）說：「新興市場患『
流感』，全球都遭傳染。」
新興市場貨幣狂貶，阿根廷披索上周貶幅高達15%，土耳其里拉跌至歷史低點，俄羅斯盧
布也創5年新低。
新興貨幣流感擴散
資金轉進日圓與瑞士法郎避險，日圓兌美元上周勁升1.9%，創5個月來最大升幅，日圓升
至7周新高，上周五1美元兌日圓一度觸及102，瑞士法郎上周走升1.7%，創去年9月來最大
升幅。
儘管投資人憂心全球經濟前景，但歐洲央行（European Central Bank，ECB，歐銀）、英
國央行、日本央行與瑞士央行上周五聯袂表示，將減少對銀行體系注入美元資金，反映已
開發國家目前的經濟與金融狀況已改善。
歐銀總裁德拉吉（Mario Draghi）在達沃斯論壇上也強調，歐元區並未出現通縮跡象。
3.心得/評論(必需填寫)：
空軍熱身中