1.原文連結：https://tw.stock.yahoo.com/news_content/url/d/a/140412/3/4di49.html
2.內容：大陸寶鋼5月盤價全面調降，可能影響中鋼下周新盤
2014/04/12 09:56 時報資訊
【時報-台北電】大陸龍頭鋼廠寶山鋼鐵公司昨（11）日開出5月份內銷鋼品價格，除棒線
和鋼板產品價格尚未公布外，其它熱軋、冷軋、熱浸鍍鋅、電鍍鋅鋼捲及電磁鋼片等5大
項鋼品全部調降，每公噸降人民幣100～150元，為今年初來首度降價舉動，預期將對中鋼
(2002) 6月份內銷盤價造成一些壓力。
受到大陸寶鋼調降盤價影響，中鋼昨日股價走跌，每股小跌0.10元，收在25.80元，單日
交易量8,601張。
對於寶鋼的降價舉措，中鋼相關主管認為，寶鋼的各項產品價格，原本就高於其它鋼廠，
因最近需求薄弱，其為了維持一定的市占率，只能適度調降價格，加上近來大陸流通行情
有點走弱的情況，在漲價動能不足下，也只能小幅下修價格。
中鋼將於下週五（18日）開出6月份內銷盤價，是否受到衝擊，對此中鋼表示，寶鋼的價
格僅作參考，因中鋼有自己的市場和客戶群，必須觀望國際市場行情及考量下游產業競爭
力後，下週才可能確定6月份內銷盤價走勢。
中鋼主管指出，大陸鋼廠最近仍然生產過剩，單日粗鋼產量仍超過200萬公噸，且供給面
也太多，雖然大陸官方有意透過改善環保設備來淘汰不具效益的產能，但一方面大陸只計
畫減少2,000多萬公噸，以它的年總產量逾7億公噸，淘汰的比例仍低；另一方面大陸是分
階段來執行這項政策，恐短期內無法達標。
至於原料面和市場面狀況，中鋼主管推估，目前國際鐵礦和煤礦價格維持穩定，其中鐵礦
每公噸現貨價格挺在115美元左右，強冶金煤價格每公噸也穩在122美元左右，至於鋼價部
份，近日來國內熱軋和冷軋流通價格有回軟跡象，每公噸下跌新台幣200～300元，但美國
市場，則跌深反彈，熱軋薄板正醞釀調漲20～30美元。
大陸寶鋼昨日開出的5月份內銷盤價，包括熱軋、熱浸鍍鋅、電鍍鋅及電磁鋼片產品，每
公噸降人民幣100元，冷軋每公噸則降150元。 (新聞來源：工商時報─記者林憲祥／高雄
報導)
3.心得/評論(必需填寫)：真慘，樟芝王要多賣一點，增加業外收益彌補本業收益減損。