1.原文連結：
http://www.energytrend.com.tw/news/20140415-8204.html
2.內容：
聯合國IPCC最新報告：對抗暖化，寄望再生能源
聯合國「跨政府氣候變遷小組（IPCC）」13日公布最新氣候變遷報告摘要，指出
各國對抗全球暖化的腳步緩慢，即使是最努力的歐洲地區，努力程度仍遠不及溫
室氣體排放惡化程度。因此呼籲各國推動大幅度能源轉型，停止使用高碳排放量
的化石燃料，改用再生能源。
報告指出，2000~2010年間全球碳排放量以平均每年2.2%、即10億噸的速度增加，
超過過去30年的0.4%平均年增幅，反映開發中國家，尤其是中國，大量採用燃煤
發電，但削減碳排放量卻進展緩慢。如果不進一步控制全球暖化，到了2100年，
全球平均溫度將上升攝氏3至4度。
這份摘要未指明各國應該努力的項目，但表示要達到本世紀升溫幅度限制在攝氏
2度以下的目標，必須在2050年前將碳排放量削減到比2010年低40~70%，而這有賴
能源系統大幅轉型，從化石燃料轉向再生能源，在本世紀中期前將風力、太陽能
等零碳排或低碳排能源發電量增加3~4倍。
政策需協助轉向投資再生能源技術
德國經濟學家、IPCC共同主席艾登霍夫（Ottmar Edenhofer）說，過去以為隨著
化石燃料稀少將促使各國開發替代能源，及時挽救氣候變遷，如今反而因為價格上
升、鑽探技術進步導致加強探尋新的化石能源，因此現在必須透過政策介入，協助轉
向投資再生能源技術。
而核能雖然可能增加低碳能源供應量，但也存在運轉、規範、核廢料管理、核武擴散
等多樣風險和疑慮。
抑制全球暖化 花費並不昂貴
報告指出，溫室效應將導致全球性的災難，人們應該及早展開行動，抑止石化燃料的
使用，擁抱再生能源。而抑止全球暖化的花費「並不昂貴」，據IPCC預測，大刀闊斧
的減碳行動預期只會使年經濟成長率減少0.06%，且並未納入能源轉型降低氣候變遷威脅
所帶來的經濟益處。
IPCC建議，用於石化燃料的投資每年應減少300億美元，而對低碳能源（如太陽能及風力
發電的再生能源）的投資每年應增加1,470億美元，對於節能交通、建築及工業設施的
投資，每年應增加3,360億美金；而聯合國的報告並沒有指出各國該如何分配這些花費。
這份報告可能讓各國面臨更大壓力，按照預定時程需於2015年底達成新氣候協議、並於
2020年生效。
3.心得/評論(必需填寫)：
大腸花的春天 ?