1.原文連結：http://ppt.cc/HOg5
2.內容：廠房人員均安 建大中鋼今擬復工 2014年05月16日
【周義朗、黃馨儀、林海╱台北報導】越南排華暴動似有暫歇跡象，輪胎大廠正新（2106
）、鋼鐵龍頭中鋼（2002）均表示，目前情勢漸趨穩定，廠房與人員均安，今日擬復工。
建大主管表示，昨午開始作原物料設備全部檢查，前2日停工將於本月內，加班增產彌補
停產期間產量。而目前三陽工業區有軍警駐守維安，情況已較前日平靜許多，且同奈省將
禁止18日的全國大遊行，該廠因此可繼續營運。
據悉，建大越南廠佔營收約10%，去年營收約30億元，產品以機車胎為主，日產能約在1.5
萬條，並有少量轎車胎產能。
正新持續暫停運作
正新（2105）則表示，目前還在觀察當地情勢，且擔憂18日全國大遊行再度引發暴動，故
越南廠還是暫停運作。
至於近年來結合全球第2大的新日鐵住金鋼鐵，在越南巴地頭頓省投資中鋼住金越南（
CSVC），中鋼主管表示，由於廠區離暴動區域有一段距離，目前無論是廠房還是駐地人員
都平安。
但為安全考量，這2日工廠及胡志明市辦公室暫時停止上班，全廠員工840人，包括台灣員
工70人在內，皆已撤至胡志明市飯店。
由於目前動亂已經有趨緩跡象，中鋼主管表示，今天若沒有再進一步的狀況，就會復工投
產；CSVC日產能約1000萬噸，因為該廠目前尚未全產全銷，停工幾天對訂單應不會有影響
。
動亂已有趨緩跡象
自行車鏈條廠桂盟（5306）昨率先復工，公司公告表示，因位於以日商為主的同奈省
AMATA工業區，而非暴動中心平陽，受暴動波及程度不大，工廠也已經復工。
桂盟表示，越南廠前日為了人員安全起見休假1天，但昨日下午在當地軍警及鎮暴部隊進
駐在AMATA工業區後，附近的騷擾行為趨緩，工廠昨午逐漸恢復正常生產營運。
同時，桂盟也強調，工廠庫存與半成品水位足夠，廠房及生產機具設備也沒有被破壞，這
次抗議騷擾，沒有造成財務及業務上影響。
3.心得/評論(必需填寫)：好家在，沒事就好，大家能夠回去上班。
BTW，整個高屏地區空氣品質這麼糟，小港區還吸著最毒、全台濃度最高的戴奧辛，
到底是哪一家公司所排放的呀？能不能盡一點企業的責任，不要排戴奧辛呢？
孕婦吸了戴奧辛會怎麼樣？小孩吸了戴奧辛會怎麼樣呢？
http://e-info.org.tw/node/34216