1.原文連結：
https://tw.stock.yahoo.com/news_content/url/d/a/140626/3/4ir0t.html
2.內容：
2014/06/26 09:11 時報資訊
【時報記者任珮云台北報導】巴克萊證券出具亞太除日本IT硬體報告，以
「Hello, China; Goodbye, Taiwan?」對比性的標題，突顯台灣的亞洲硬
體的地位已經被中國取代，除非台灣的硬體業者合併或是政府介入，否則
在中國低工資優勢不再以及更多的競者加入，台灣的ODM業者很難再維持競
爭力；除了代工外，在品牌方面，台灣的業者也開始發現和中國競爭的壓
力升高，中國品牌業者受惠於主場優勢（Home-field advantage)外，品質
也持續提升。巴克萊認為長期的受惠廠商首選聯想、舜宇光學以及比亞迪，
均給予「加碼」評等。
巴克萊點出了中國硬體的三項轉變。 一、由「在中國製造」轉變為「中國
製」。中國過去幾年來一向是台灣科技硬體生產製造的大本營，然而隨著工
資上漲以及人民幣升值，在中國製造的成本優勢不再。中國的科技硬體業者
甚至從台灣廠商的手中搶下了市占率，甚至有些業者因製造品質獲認證，也
成了蘋果的主要供應鏈。
二、中國由「供應者」轉變為「需求者」。在PC和智能手機方面，中國擁有
最大的內需市場，而且大部分的市占被中國品牌所瓜分，而非美國或是台灣
的品牌。除了主場優勢外，其實中國品牌業者也朝高品質邁進，不單只是廉
價取勝。至於政府態度，也是支持中國品牌，包括禁用非中國品牌的伺服器
以及電信設備產品。
三、中國由過去「為中國生產」轉變為「為全球生產」。中國品牌廠己經在
海外擴大其影響力和市占率，例如聯想Lenovo、華為Huawei、中興ZTE和
海信Hi-Sense，這些品牌廠都成功的透過結合技術、產品力、智財權、和低價
等因素在海外成功發展。
巴克萊看到台灣科技硬體業者和中國此消彼長的變化，也憂心台灣的下一步。
台灣近期包括政治僵局，學生抗爭等，都顯示政府很難透過立法去製造有利於
支持科技產業發展的政策，相關法案如自貿區的設立以及自由貿易協定等等。
台灣科技島即將成為過去式？巴克萊認為，除了政治僵局，學生抗爭外，政策
也缺乏創新的措施，例如1980年代的新竹科學園區的成立，或是禁止價格戰，
改善經濟規模等，上述種種因素都讓巴克萊對台灣長期的科技硬體發展難以樂
觀看待。
3.心得/評論(必需填寫)：
延伸閱讀我會選下面這幾篇：
日本手機產業節節敗退？其實他們是鴨子划水
http://ppt.cc/lhEA
5千大企業調查 台服務業大衰退
http://money.chinatimes.com/news/news-content.aspx?id=20140606000976&cid=1208
以台灣前10大服務業觀察，2013年半數出現營收縮水的現象，撇開國營事業中
油、台電不談，電腦品牌廠華碩和宏碁分別衰退163.7億元（新台幣，下同）
和860.3億元，就連持續擴充分店規模的統一超商，2013年營收也較上年減少
75.7億元，另台灣東芝採購、中華航空和陽明海運也呈衰退局面。