1.原文連結：
8月CPI年增率衝破台灣央行防守上限2%！外食費創67個月新高
https://tw.stock.yahoo.com/news_content/url/d/a/140905/2/4nqee.html
2.內容：
2014/09/05 09:25 鉅亨網 記者王莞甯 台北
主計總處今(5)日公布8月消費者物價年增率(CPI)飆高至2.07%，較上月
大增0.31個百分點，創去(2013)年3月以來單月新高，其中，食物漲5.60%，
特別是占CPI權數近10%的外食費，漲幅擴大為4.54%，創下2009年2月以
來(近67個月)最高！也難怪市井小民對於物價飆漲的痛苦感受越來越加劇。
8月CPI年增率衝破台灣央行防守上限2%，主計總處解釋，主因蛋類、肉類、
蔬菜、水果和水產品價格均較去年同期漲幅顯著，加上外食費及調食品等價
格調漲，且燃氣及家庭用電等價格也相對去高，僅3C消費性電子產品持續
價，抵銷部分漲幅。扣除蔬菜水果，CPI年漲1.73%，再剔除能源後的總指(即
核心物價)，也有1.67%的漲幅。
蛋、肉和蔬菜年漲幅超過1成！
其中，食物CPI年漲5.60%，是推升CPI持續大漲的元兇，蛋類、肉、蔬菜、水
果及水產品分別漲19.39%、11.85%、11.16%、6.30%和5.66%，而調食品和外
食費分別漲5.71%、4.54%。
居住也有1.45%的漲幅，主因電價及燃氣價格分別調漲8.89%和2.24%。
若按商品性質別觀察，商品年漲2.80%，其中，非耐久性消費如食物、能源、衛
生紙、牙膏等民生用品大漲4.08%，半耐久性消費品亦漲1.79%，僅耐久性消費
品跌1.32%；服務漲1.53%。
主計總處強調，特別占CPI權數近10％的外食費，漲幅擴大為4.54%，創下2009年
2月以來最高。
前8月CPI較去同期漲1.39%，其中商品漲1.90%、服務漲1.00%，扣除蔬菜水果，
漲1.23%，核心物價亦漲1.15%。
3.心得/評論(必需填寫)：
如果趨勢再繼續下去，央行將面臨是否需要升息的考慮。