1.原文連結(必須檢附)：
http://www.chinatimes.com/newspapers/20141023000221-260210
2.原文內容：
上銀（2049）計畫3年內超越勁敵日本THK，躍升為全球最大傳動系統廠，昨（22）日外電
報導上銀日本銷售據點及員工人數將倍增，2016會計年度營收挑戰200億日元，上銀董事
長卓永財對相關訊息不願證實，僅表示上銀積極布局日本市場，包括併購日本企業、當地
設廠同步展開。
日經新聞昨日報導，上銀目前開始供應豐田汽車集團體系的工具機零組件，打算藉由擴增
銷售據點及增加員工人數，搶進日本市場。
上銀目前在東京、神戶等地設有6個營業據點，未來將在富山市、滋賀縣、福岡縣及靜岡
縣等地設點，營業據點將因此擴增至12個，員工人數也從目前1百人倍增至2百人，2016年
會計年度營收從2013年底的數10億日圓翻倍增加至200百億元。
除在日本銷售滾珠螺桿、線性滑軌等關鍵零組件外，規畫2015會計年度推出支援自動化生
產線的工業用機器人，未來還打算在日本設廠。
卓永財對於上述報導內容僅表示，上銀不針對特定市場經營現況做說明，以免被競爭對手
掌控。
上銀的確在日本東京、神戶、九州設營業據點，剛在長野設營業據點，銷售滾珠螺桿、線
性滑軌及工業用機器人等產品。
長遠來看，上銀會在日本設廠，正就併購日本企業或投資設廠同步展開，兩者當中擇其一
。
卓永財指出，上銀把日本視為重要市場，會全力拓展並且將參加下周四（30日）在東京舉
行的日本國際工具機展，上銀取得攤位36個，遠比外貿協會邀請國內業者參展的零組件館
規模大，堪稱是這次日本國際工具機展攤位數最大的零件廠。
上銀將展出現有的滾珠螺桿、線性滑軌及工業用機器人等全系列產品，以及下一世代強調
智慧化的滾珠螺桿、線性滑軌等。
部分法人認為日元匯率急貶，影響上銀接單，對此卓永財強調，上銀有競爭優勢，或許有
少許客戶轉單，但整體接單及出貨沒有受影響。
上銀年底前滾珠螺桿、線性滑軌及工業機器人訂單滿載，營運逐季升溫，下半年比上半年
好，第4季優於第3季。
法人認為，上銀第3季不單回沖第2季認列匯兌損失，又有匯兌收益挹注，第3季EPS將優於
第2季的1.29元，以上半年EPS回升至3.40元推估，前3季EPS至少5.5至6元。
3.心得/評論(必需填寫)：
小漲1元