1.原文連結(必須檢附)：
http://ppt.cc/fn4y
2.原文內容：
瘋了！BOJ意外擴大寬鬆、無限Q到底 日經飆/日圓瀉
MoneyDJ新聞 2014-10-31 13:29:55 記者 蔡承啟 報導
因美國在29日決議終止QE，也讓市場普遍預期日本央行(BOJ)將維持
貨幣寬鬆規模不變。但BOJ剛剛公佈了讓市場震驚的會議結果，宣佈
將進一步擴大貨幣寬鬆規模。
BOJ在台北時間12點44分發佈新聞稿宣布，作為貨幣寬鬆指標的貨幣
基數(Monetary Base；又稱準備貨幣、強力貨幣)將以年增約80兆日
圓的速度進行擴大，較2013年4月推出「質化/量化貨幣寬鬆政策(QQE)」
時的年增約60-70兆日圓一口氣增加了10-20兆日圓，即2014年底時
準備貨幣規模將自2013年底的202兆日圓擴增至275兆日圓(原先為270兆
日圓)。BOJ指出，在上述擴大貨幣基數額度的決議中，5位委員贊成
(BOJ總裁黑田東彥(見圖)為其中一員)、4位委員反對。
BOJ並指出，將以年增約80兆日圓的速度(原先為50兆日圓)增持長期
國債，即2014年底時長期國債收購規模將自2013年底的142兆日圓增
至200兆日圓(原先為190兆日圓)；另外，BOJ並計畫於2014年底時將
ETF收購規模自2013年底的2.5兆日圓增至3.8兆日圓(原先為3.5兆日
圓)、J-REIT自0.14兆日圓增至0.18兆日圓(0.17兆日圓)，商業本業
(CP)和公司債則分別維持於2013年底的2.2兆、3.2兆日圓不變。
據道瓊斯新聞指出，BOJ表示，將以「無限可能」的方式推行當前的
寬鬆措施，且有必要時會一直實施寬鬆政策、以實現2%通膨目標。
BOJ出乎市場預料進一步擴大寬鬆，提振日股飆漲、日圓急貶。
根據嘉實XQ全球贏家系統報價，截至31日13點10分(GMT+8)為止，日
經225指數飆漲5.09%至16,455.53點(上述會議結果公佈前(12點43分)
漲幅為1.6%)；截至13點12分為止，美元兌日圓報110.62(公布前為
109.36)，創2008年8月15日以來新高水準。
時事通信社10月2日報導，2014年9月底日本貨幣基礎年增36.1%(月增
3.7%)至252.58兆日圓、連續第2個月創歷史新高。
3.心得/評論(必需填寫)：
真的沒想到日本會擴大寬鬆。