1.原文連結：http://news.sina.com.tw/article/20141102/13483430.html
2.原文內容：蘭格鋼鐵：河北限產臨近鋼市有短暫反彈可能
北京新浪網 (2014-11-02 19:21) 蘭格鋼鐵 徐莉穎
下周(11.3-11.7)市場走勢調查結果簡析
　　新一期蘭格鋼鐵網「每周鋼價走勢預判」的市場調查者中，認為下周國內螺紋鋼價格
下跌的佔50.0%，認為上漲和窄幅震蕩的分別佔17.0%和33.0%；認為下周國內熱軋卷板價
格下跌的佔52.1%，認為上漲和窄幅震蕩的分別佔18.1%和29.8%。本期蘭格調查結果，市
場看跌佔比收縮，看漲及震蕩比例回升。
　　其中，參與調查的不同類型企業的具體情況如下：
　　本周國內鋼市窄幅調整，周內螺紋鋼期貨、熱軋期盤以及股市全線收漲，進一步支撐
當前孱弱的現貨市場，總體來看，本周鋼市基本面改變不大，但外圍環境有較好轉變。從
近期的幾次國務院工作會議上透露的信息看，「調結構」已經基本到一段落，在目前的經
濟形勢下，再堅持「調結構」將激化業已形成多年的產業矛盾和政經矛盾，不利於下一步
的改革工作的推進，「穩增長」將成為下一步改革工作的重點，現在的「穩增長」也從
原來單純量上的「穩增長」概念演化為質上的「穩增長」，通過改革激發市場自身的活力
，通過簡政放權讓市場回歸於本源，減少過多的行政干預。國內鋼材市場雖然受到經濟增
長下行壓力的壓制，但是9月份的數據在三季度仍舊是出現轉好的跡象，加之隨著「通縮
」苗頭隱現，資金的寬鬆信號也有所顯現，或對已在上半年發力的財政政策的落實有一定
助力。
　　隨著APEC會議臨近，下周開始河北地區及周邊工業重地限產等等政策將開始落實，不
排除市場有短暫反彈的可能。但總體而言，年底鋼價基本還將在底部運行，短期大幅反彈
的可能性不存在，價格走勢將在短期因素作用下出現間歇性的脈衝反彈，而反彈過後如果
沒有現貨成交量的配合和支撐，鋼材市場價格還將再次下行。
3.心得/評論(必需填寫)：肛肛好