1.原文連結(必須檢附)：
https://tw.stock.yahoo.com/news_content/url/d/a/141103/3/4rghv.html
2.原文內容：
【時報-各報要聞】中華經濟研究院發布10月台灣製造業採購經理人
指數（PMI）滑落1.8點到51.5，是今年3月以來擴張速度最緩慢的一
個月，尤其全體企業對未來6個月的景氣狀況，在經過連續10個月擴
張後，10月首度轉為緊縮，指數更大幅滑落至43.4的2012年12月以來
新低，跌點10.7更是調查以來最大。
中經院院長吳中書說明，主要是因國際景氣復甦趨緩，加上國內食安
問題紛擾。
調查結果顯示，5項組成指標中供應商交貨時間由上升轉為下降，其他
4項指標的新增訂單數量、生產數量、人力雇用數量、現有原物料存貨
水準均較上月趨緩；至於六大產業中的交通工具、電子暨光學、化學暨
生技醫療、基礎原物料仍呈現擴張，但食品暨紡織、電力暨機械設備則
轉為緊縮。
吳中書表示，如果不看季節調整，10月台灣製造業PMI表現仍在50以上
的代表擴張範圍，但觀察復甦力道，則有轉弱的趨勢。
他分析，製造業表現不理想，主要來自國內外不利因素，其中國際部分，
包括歐洲與大陸經濟波動，至於國內則是延燒中的食安風暴，還有蘋果
iPhone6新機問世後，後續新品承接顯現空窗，廠商下單也偏保守，年底
消費旺季只聞樓梯響，未見實質的提高備貨。
吳中書指出，食安問題已引發邊際效應，拖累到觀光產業表現，如果有效
對策與明確規範遲不出爐，難以加速重振台灣「美食王國」的形象，影響
將更持續。
且就事件發展至目前，他指出，不排除到農曆年都還會持續，屆時春節送
禮、尾牙、春酒等，對餐飲業及觀光客來台消費意願的衝擊很大，尤其觀
光客最愛的夜市小吃，各地有名的伴手禮，所受傷害並且無法在食品進出
口數值中顯現，因此政府有必要儘速擬訂最佳的解決之道。
中經院調查時發現，部分採購經理人已決定延後年節產品推出，並影響到
食品紙箱包材、運輸倉儲生鮮食物、冷藏冷凍食品運輸業者，紛表「有感」
受到影響。
但吳中書也強調，由於國際經濟呈緩步復甦，未來如果延續步調不變，不
應以最近1、2個月PMI衰退，就斷言景氣出現衰退走向，現還言之過早，有
必要拉長觀察期。（新聞來源：工商時報─記者呂清郎／台北報導）
3.心得/評論(必需填寫)：
確實需要觀察看看接下來的變化。