1.原文連結：http://www.chinatimes.com/newspapers/20141104000098-260203
2.原文內容：中鋼協建議 調整鋼材出口稅
2014年11月04日 04:10 記者賴昭男／綜合報導
中國鋼鐵工業協會副會長王曉齊日前透露，鋼材出口稅政策調整已研究一段時間，該協會
建議取消含硼鋼材出口退稅及普通長材出口加稅。不過業界普遍認為，該建議執行的可能
性不大。
阿思達克通訊社報導，中鋼協預估，今年鋼材出口可能達到8,000萬噸。出口鋼材將從僅
占中國鋼產量的2～3％躍升至近10％，鋼材出口稅政策調整再度受到市場關注。
目前中國鋼材出口中，普通長材實行加稅，加硼鋼材則實行退稅。雖然中鋼協提議取消上
述產品的加退稅，但許多業界人士認為，有關部門按此建議進行鋼鐵出口稅率調整的可能
性不大。
中國出口鋼材以普通鋼為主，若取消出口加稅，預期業界將對明年擴大出口更有信心，使
鋼鐵產能擴張，而環境問題亦將更為嚴重。但這並不符合中國國家政策，政府亦不鼓勵鋼
材大量出口。
中鋼協數據顯示，2014年9月大陸出口鋼材852萬噸，月增9.8％。前3季，中國出口鋼材
6,534萬噸，年增高達39.3％，進口鋼材1,101萬噸，年增5％。折合粗鋼淨出口5,780萬噸
，年增1,900萬噸。
中國鋼鐵出口的主要產品為普通長材，大多出口到韓國、東南亞等地區，河北鋼鐵、鞍鋼
股份、首鋼股份、沙鋼股份等大型鋼鐵集團的出口量皆不在少數。
3.心得/評論(必需填寫)：肛肛好