1.原文連結(必須檢附)：http://udn.com/NEWS/FINANCE/FIN1/9048543.shtml
2.原文內容：
台經院景氣預測中心主任孫明德表示，明年經濟成長4大不確定因素組成「FIRE」關鍵字
，包括「FED（聯準會升息）、ISIS（伊斯蘭國）、RED SUPPLY（中國大陸紅色供應鏈）
、ENERGY（能源價格）」 由於明年是金羊年，火剋金、金怕火，孫明德指出，即使是企
業界，面對明年不確定因素，也不敢說明年會是「金羊年」還是「烤全羊」。
台經院也預測明年各季經濟成長率分別是3.28%、3.61%、3.54%和3.47%，全年為3.48%，
其中民間消費成長率2.47%，固定資本形成成長率3.92%，輸出成長率5.17%，出口成長率
5.35%。
孫明德表示，今年各項經濟數據中，表現最令人意外的是內需消費，在就業情況改善，股
市回溫，觀光客成長帶動下，內需表現好。
孫明德說，明年民間消費成長率2.47%，比今年的2.51%低一些，主要是實質所得及薪資成
長有限，股市成交值和觀光客來台人數創新高不容易，波及民眾消費信心，但是民間投資
會增加，從今年的5.39%提升到5.80%，主要是半導體產業為了趕上競爭者，會加碼投資，
把之前被韓國搶走的訂單再搶回來。
孫明德指出，明年美國升息影響國際資金移動，對產業前景影響深遠；另外，伊斯蘭國帶
來地緣政治問題，也加深不確定性；至於中國的產業鏈成形，台廠提升競爭力的腳步還需
加快。
3.心得/評論(必需填寫)：金羊年台股上萬點!!!!