1.原文連結：http://money.udn.com/storypage.php?sub_id=5641&art_id=465427
2.原文內容：紡織轉型高值化 鋼鐵籲通過貨貿
2014-11-11 聯合報 記者陳景淵╱即時報導
紡織上游紡織、化纖廠初步評估，中韓FTA對其影響不大。南紡指出，主要台灣銷往大陸
的紗量已很少，例如過去從台灣出口到大陸的棉紗、短纖紗等，大部份已從越南銷往大陸
，因為越南為東協貿易體成員，銷往大陸免關稅，因此國內一些大廠早已赴越南設廠。
布料廠宏遠興業總經理葉清來表示，因為布料的競爭主戰場不在大陸，而在歐美國家，事
實上中韓簽FTA對國內布廠影響很小。葉清來指出，大陸的紡織市場屬於新興市場等級，
為中低階產品，但台灣紡織廠技術已轉型「高值化」許久，用機能布獲得國際大品牌訂單
，且因為ECFA，台灣布原料出口到大陸給國際大品牌在大陸的廠製造，也免關稅，因此不
怕韓國競爭。
中鋼則認為中韓簽定FTA，會有轉單效應，被韓國鋼鐵業者搶走，台灣鋼鐵產業若要降低
衝擊，就是盡快通過兩岸貨品貿易協議，讓台灣與韓國可以處在同一個競爭平台。如果貨
貿一直沒過，面對韓國銷大陸低關稅優勢，台灣業者恐淪削價競爭、以求生存。
先前ECFA已通過國內廿二項鋼鐵產品獲得降稅或免稅，台灣鋼鐵業先佔有優勢，不過仍有
一百六十餘項鋼鐵產品，因為貨貿未談而卡關。中鋼指出，台灣原本廿二項產品降稅優勢
因為中韓FTA後，「咱地盤可能被韓攻佔」，更遑論還沒洽談貨貿的其餘鋼鐵產品。
中鋼認為，面對未來韓國來勢洶洶，我國政府應盡快建立鋼鐵相關產品的國家標準(CNS)
，起碼當彼此的價格差不多時，我方業者得以用國家標準來證明具品質優勢，以提高競爭
力。
3.心得/評論(必需填寫)：中鋼 支持 服貿 以 及 貨貿 喔