1.原文連結(必須檢附)：
http://www.cna.com.tw/news/afe/201411220380-1.aspx
2.原文內容：
（中央社記者陳政偉台北22日電）經濟部長杜紫軍今天表示，中韓FTA影響嚴重的在於台
灣與中國大陸間仍需關稅31%的產業，台灣追求貿易競爭力，也必須照顧到較弱勢產業。
杜紫軍接受東森財經台「老謝看世界」主持人謝金河專訪時表示，台灣受中韓FTA影響的
產業有工具機、面板、石化、汽車零組件等，這些產業雖有競爭力，但與南韓重疊性高，
更何況我們還要顧慮到比較需要受到保護的傳統產業。
杜紫軍強調，台灣出口中國大陸的工業產品中，有31%是需要關稅的，未來中韓簽署自由
貿易協定（FTA）後，如果公布降稅清單，可以來比較雙方的降稅項目，就知道台灣與南
韓是否在關稅項目上有很高的重疊性。
杜紫軍也說，南韓出口中國大陸每年有1700億美元，台灣1400億美元，有70%是重疊的產
品。
杜紫軍強調，台灣與南韓出口實力相當，排除56%出口中國大陸零關稅商品及其他低關稅
的商品，還有31%需要關稅，而這些大部分都是中南部的中小企業。
杜紫軍指出，政府當然要為這些企業爭取競爭力，才能為整體產業爭取商機。
謝金河問到，兩岸間經貿協定因為政治因素敏感，不能把貨貿的結打開，台灣將來還是會
被排擠在中國大陸之外的區域貿易。
杜紫軍強調，兩岸問題不是目前能夠馬上解決，在和平相處、不以武力對抗的前提下，政
府也希望經濟往來可以和平順利進行，也需要多方磋商，會積極努力爭取後續協商。
1031122
3.心得/評論(必需填寫)：
沒提到是要照顧哪一個弱勢產業，不過70%重疊真的很多