1.原文連結(必須檢附)：
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20141125005386-260408
2.原文內容：
2014年11月25日 21:59
鍾志恆、丁世傑
美國第3季經濟成長率報喜，美國商務部周二公布第3季GDP年率終值，
經季節性因素調整後，從初值的成長3.5％，往上修正至成長3.9％，
遠優於市場預估的往下修正至成長3.3％。加上第2季GDP強勁成長
4.6％，美國經濟呈現2003年底以來，連續2季表現最好。
數據發布後，美元指數(88.2400, 0.1400, 0.16%)直線拉升刷新日內
高點，報88.2800；黃金跳水，報1192.5美元/盎司；歐元兌美元
(1.2415, -0.0027, -0.22%)刷新日低至1.2401。
同時，道指期貨漲0.2%，報17,826.50點；標普500指數期貨漲0.19%，
報17,826.50點；納斯達克(4754.89, 41.92, 0.89%)100指數期貨漲
0.24%，報4,291.30點。
消費支出從原先成長1.8％，往上修正為成長2.2％，加上企業增加庫
存等2大因素，抵銷了出口疲弱帶來的衝擊，是帶動第3季GDP終值往上
修正的主因。
商務部指出，第3季，未經庫存估值和資本支出等因素修正的企業稅後
獲利，較第2季成長1.7％，較去年同期成長3.8％。企業在新大樓、機
械與研發上的投資成長7.1％，高於初值許多。官方的數據跟企業財報
的結果相當吻合。
3.心得/評論(必需填寫)：
美國第3季GDP成長是優於預期。