1.原文連結(必須檢附)：
http://ppt.cc/f7Bs
2.原文內容：
【時報記者沈培華台北報導】中央研究院表示，今年台灣經濟「內溫外冷」，預測全年經
濟成長率為3.42%。展望明年變數增多，預期2015年仍將持續溫和成長，將比今年略為下降
至成長3.38%。
中央研究院經濟研究所今（16）日召開2015年台灣經濟總展望記者會。中研院表示，自201
4年中以來，國際貨幣基金（IMF）、世界銀行（World Bank）及經濟合作暨發展組織（OEC
D）都下修了2015年全球預測成長率，原因在於各國2014年的復甦情況不如預期。至於今年
國內經濟則展現復甦趨勢，受益於國內需求的帶動，實質GDP年增率在今年前三季達到3.6
4%，然而在第四季受到食安風暴影響下，民間消費力道降低，將短暫影響第四季台灣經濟
表現。
中研院預估台灣2014年經濟成長率將為3.42%。展望2015年，隨著國際原物料下跌可能降低
成本，以及美元強勢的趨勢，將有利於明年貿易成長，然而持續減弱的中國貿易需求，將
仍限制我國明年景氣擴張的力道。而美國QE（量化寬鬆政策）的終結與升息的預期，伴隨
著歐元區及日本的寬鬆貨幣政策下，將會提高新興國家金融體系與匯率的不確定性。中研
院預期我國明年經濟成長率為3.38%，持續溫和成長。
3.心得/評論(必需填寫)：
溫和成長。。。。。。