1.原文連結(必須檢附):
http://news.cnyes.com/20150115/%E6%BC%B2%E6%BC%B2%E6%BC%B2-1%E7%BE%8E%E5%85%83%E5%BE%88%E5%BF%AB%E5%B0%87%E7%AD%89%E6%96%BC1%E6%AD%90%E5%85%83-000223278284510.shtml?c=forex
2.原文內容:
這些日子,美元看來頗為強勁。
根據CNNMoney分析報導,由於美國經濟重新復甦,近幾個月,美元兌大多外幣大幅上揚。
美元兌歐元漲勢尤其明顯,歐洲經濟黯淡,使得歐元飽受壓力。
現在,高盛銀行相信美元將會追上歐元,預期到明年底,這兩種貨幣將達到平價水準。
回想2008年7月,1歐元達1.60美元,相形之下,如今可謂是戲劇性反轉。自2002年底以來
,這兩種貨幣便未曾來到平價水準。目前在國際市場,1歐元報1.18美元,對前赴歐洲的
美國人而言,這匯率已大為好轉。
由於歐洲大陸經濟壓力重重,歐元疲弱,其來有自。歐洲經濟幾乎不見成長,失業率則接
近記錄高點。
歐元區情況日益惡化,12月消費者物價下跌,出現了自大衰退以來,首回合的通貨緊縮。
現在,歐洲央行打算推出新的振興計劃。儘管此一計劃可能推升經濟,卻也可能進一步壓
低歐元,至少初期將會如此。
高盛銀行預期,2015年底,歐元將下跌至1.08美元,2016年底則將與美元平價。而後,歐
元甚至可能跌至美元之下。
富國銀行分析師克里斯多福(Paul Christopher)說:「如果歐洲央行果真推出振興措施,
歐元可能回檔至與美元平價水準。這將是一次里程碑走勢。」
這一切與美國形成強烈對比,美國經濟或許並非完美,但卻遽然以非常健康的速度,逐步
成長。去年,成長更見加速,第三季成長年率達到讓人驚艷的5%。去年,亦是自1999年以
來,美國就業成長最佳的一年。
就在歐洲央行推出振興措施的同時,美國的行動卻是相反。美國的購債計劃已於去年結束
,現在Fed準備緩慢升息。這對美元可是大利多。
3.心得/評論(必需填寫):
一漲一跌 導致可能會相等
如果發生的話真是...