1.原文連結(必須檢附)：
http://www.epochtimes.com.tw/n115360/%E6%B2%B9%E5%83%B9%E6%85%98%E8%B7%8C-%E7%9F%B3%E6%B2%B9%E6%A5%AD%E7%88%86%E8%A3%81%E5%93%A1%E6%BD%AE.html
2.原文內容：
隨著國際原油價格跌不停，原油鑽探活動進一步放緩，全球排名第二和第三大的油田服務
公司哈里伯頓和貝克休斯20日宣布計畫裁員數千人，澳洲礦業巨擘必和必拓（BHP）也宣
布在年內關閉旗下40%美國頁岩油鑽井平台。
路透社報導，哈里伯頓公司的執行長米勒在20日業績報告後表示，為了能夠與其主要的競
爭對手抗衡，將會適當調整員工數量。他表示去年第四季度，亞太地區已裁減1千個職位
。該公司目前在全球的員工人數超過8萬人。
於去年11月被哈里伯頓以346億美元收購的貝克休斯則在當天早些時候也表示，將會在
2015年第一季裁減約7千名員工，屆時遣散費將達1.6~1.85億美元。截至去年9月30日為止
，貝克休斯公司擁有6萬1,100名員工。
哈里伯頓公司總裁勒薩在電話會議上說，在過去60天內美國內陸鑽機數量已下降了250台
，占比15%。哈里伯頓和貝克休斯公司營收的一半來自北美，而北美受原油價格暴跌的影
響比起其他地區更大。
上週，油服行業的領軍企業施倫柏格剛剛宣布裁員9千人，原因是過去2個月來，原油鑽探
活動明顯放緩。
BHP關閉40%美國頁岩油井
澳洲礦業巨擘必和必拓20日宣布年內將關閉旗下40%美國頁岩油鑽井平台。去年10月，該
公司為避免虧損擴大，已宣布出售美國阿肯色州Fayetteville頁岩氣事業。
分析師表示，必和必拓過去兩年已因礦業不景氣而大幅刪減資本支出，今年在美國頁岩井
的項目支出可能被迫削減40億美元，而美國陸上鑽井是該公司資本預算中的最大宗項目。
隨著油價跌跌不休，美國石油開發商近日利空頻傳。今年1月，德州油商WBH Energy公司
申請破產，成為第一家因油價下跌而破產的美國頁岩油開發商。
油價高峰 石油業年薪逾300萬
在油價高峰期間，美國石油公司不惜以10萬美元（約新台幣317萬元）年薪徵求勞工，並
提供1萬美元的額外簽約金，技術工人往往可領取25~30美元時薪，大幅優於一般藍領的8
美元。專家估計，這些優渥的薪資條件將隨著油價下跌和業界裁員縮編而逐漸減少。
因全球需求放緩和不斷增長的原油供應，全球原油價格已經自去年6月下跌了近60%，促使
石油生產商紛紛減支。
3.心得/評論(必需填寫)：
最近都有種要見底的味道喔