1.原文連結(必須檢附)：http://ppt.cc/4aAi
2.原文內容：
匯損侵蝕企業獲利 Fed升息腳步可能延至明年
2015/01/28 17:10 鉅亨網 鉅亨網編譯呂佩憶 綜合外電
匯損侵蝕企業獲利 Fed升息腳步可能延至明年 (圖:AFP)
匯損侵蝕企業獲利 Fed升息腳步可能延至明年 (圖:AFP)
美國經濟持續穩定轉強，金融市場預估聯準會將在今年中開始升息。但也有分析師認為，
由於經濟好轉推升美元走強，央行很可以按兵不動直到 2016 年才開始升息。
《CNBC》報導，Ron Insana 認為，美元升值創造實值上的貨幣緊縮政策，因為這代表美
國經濟成長壓低進口物價。但現在 Fed 所需要的是通膨，升息只會打壓物價。Insana 表
示，美元每升值 10%，就相當於升息半個百分點。而美元過去一年來已升值了 17%，相當
於貨幣政策緊縮 75 個基點。
Insana 預期，不只是聯準會，全球主要已開發國家央行所設定的通膨目標，今年都無法
達成，讓美國可以耐心延後升息時機。
正常情況下，匯率升值傾向打壓經濟活動，正如現在看到的，企業獲利遭匯損侵蝕。美元
升值令美國出口產品更昂貴，並稀釋匯回的獲利。
道瓊工業指數週二大跌 390 點，部分原因就是企業匯回外國獲利遭遇匯損，包括微軟、
寶鹼、杜邦都面臨同樣的情形。
Ariel Investments 的副董 Charles Bobrinskoy 表示，匯損侵蝕獲利的情形令市場感到
意外。他說，大家都知道匯率會是個問題，而且也會影響企業的財測，但顯然問題比金融
市場先前預估的還要大。
Bobrinskoy 也指出，雖然油價下跌讓美國消費者有餘裕可以花更多錢，但能源業資本支
出下滑，使得消費支出增加蒙上一層陰影。
UBS 的 Tom Digenan 認為，現在投資人如果希望風險有報酬，歐洲可能是比較好的投資
選擇。他說，歐洲央行即將實施的量化寬鬆是合理的做法，但只為經濟復甦提供一半的解
藥。
3.心得/評論(必需填寫)：
隊長要繼續往__衝了嗎!!??