1.原文連結(必須檢附)：
http://www.cna.com.tw/news/acn/201502030081-1.aspx
2.原文內容：
（中央社香港3日綜合外電報導）彭博報導，全球最大個人電腦（PC）製造商聯想集團今
天公布季度獲利超乎市場預估，主要因去年收購摩托羅拉（Motorola）有助擴大全球智慧
型手機市占率。聯想股價應聲大漲。
聯想股價聞訊一度大漲8.6%，創下2014年1月來盤中最大漲幅。
聯想在截至12月止的第3季淨利，自上年同期的2.653億美元衰退4.6%，來到2.53億美元，
高於彭博訪調17位分析師平均預估1.824億美元。
聯想第3季營收自上年同期的108億美元，大幅攀升31%，來到141億美元，擊敗彭博訪調20
位分析師平均預估135億美元。
聯想執行長楊元慶不但將業務版圖擴及伺服器和智慧型手機事業，同時在成長減緩的PC市
占率上有所斬獲。
楊元慶去年完成總金額50億美元的收購案，其中包括向谷歌（Google）買下摩托羅拉行動
（Motorola Mobility），以及吃下國際機器公司（IBM）旗下低階伺服器事業。
楊元慶在公布財報後接受電話訪問表示：「我們很幸運，兩樁收購案的表現相當不錯。」
Cantor Fitzgerald駐香港分析師巴洛索（Raul Barroso）在1月28日的報告中表示：「我
們預期聯想在2015年市場整頓中於PC市占率上將有進一步斬獲。」「聯想在智慧型手機市
場的崛起令人印象深刻。」
台北時間上午9時41分，聯想股價勁揚8.5%，報11.04港元。該股今年漲幅8%，優於同一時
期恆生指數漲幅4%。
楊元慶重申將在4到6季內，終止摩托羅拉移動的虧損。（譯者：中央社劉淑琴）1040203
3.心得/評論(必需填寫)：
看看聯想，反關宏碁，唉~~~~~