1.原文連結(必須檢附)：
http://udn.com/news/story/7333/696516
2.原文內容：
儘管大陸1月貿易順差高達600億美元，但由於出口表現不佳，並再度陷入衰退，市場人士
認為，這恐將加重人民幣貶值壓力。此外，1月外貿數字不理想，加上本周又將進入新股
申購與限售股解禁高峰，陸股本周走勢也不容樂觀。
交通銀行高級宏觀分析師唐建表示，2014年人民幣實際有效匯率升值6.24%，對歐元和日
圓的升值幅度大於對美元的貶值幅度，因而不排除匯率因素是影響大陸1月出口表現的因
素之一。
大陸國家統計局日前公布，1月製造業PMI項下的新出口訂單指數為48.4，比前一個月下降
0.7個百分點。海關總署對近3,000家出口企業進行的月度網絡問卷調查也顯示，1月份中
國外貿出口先導指數為38.6，較去年12月下滑1.5，為連續第四個月回落。
新華社指出，目前各項先行指標都預示，大陸今年第1季及第2季初出口仍面臨不小的下滑
壓力。
中國金融信息網表示，1月貿易順差高達600.32億美元，雖然貿易順差創新高理應有助於
人民幣匯率回穩，但從12月貿易數字的市場反應來看，出口不佳才是市場關注點所在，人
民幣匯率貶值壓力或將加劇。
招商證券首席宏觀分析師謝亞軒認為，短期來看，人民幣貶值應該會改善出口企業的盈利
狀況。
大陸股市近來除面臨一連串不理想的總體經濟數字所帶來的壓力，新浪財經報導，陸股本
周還將迎來新股申購的高峰，估計將有人民幣2兆元（約新台幣10兆元）的資金因此資到
凍結。
此外，根據滬深交易所安排，本周兩市還有19家公司共計19.69億股解禁股將上市流通，
解禁市值接近人民幣193億元。龐大的資金壓力下，恐影響本周陸股走勢。
3.心得/評論(必需填寫)：
人民幣升對中國絕對是好事 有利國際化
人民幣跌對中國絕對是好事 有利經濟出口
哈哈!