1.原文連結(必須檢附)：
http://news.ltn.com.tw/news/business/breakingnews/1249774
2.原文內容：
2015-03-06 21:01
〔記者楊芙宜／台北報導〕美國上週原油庫存量再創新高，增幅達市場預期的兩倍以上，
凸顯全球原油供應過剩不斷加劇。同時，世界各國面臨儲油空間耗盡的棘手問題。分析師
評估，美國原油供應接近儲存容量的七成，近期西德州原油恐跌至每桶30多美元。
《華爾街日報》報導，美國能源資訊署（EIA）數據顯示整體原油供應量已達80多年來高
峰，相當全美儲存容量的70%，預估奧克拉荷馬州庫欣的原油主要儲存地於春季就會達到
最大值，耗盡儲油空間。
花旗集團初估，歐洲商業原油庫存可能已達最大容量的90%以上，南韓、日本、南非可能
超過80%。
能源顧問Perry管理公司執行長培里表示，當儲油空間已滿，油市將出現「拋售庫存」的
壓力，可能導致西德州油價走跌至每桶30至40美元，從目前水準再跌40%。
週五，伊拉克及利比亞兩國和激進伊斯蘭國武裝份子激戰的消息，引發油市擔憂原油供應
中斷，但西方國家和伊朗核武談判則傳出進展，伊朗傳出如獲解除制裁，將增加原油出口
。
好壞參半消息促使西德州和布蘭特油價週五微揚，台灣晚間逾7點半，徘徊在每桶近51、
近61美元附近。
投資機構Kerr國際交易公司總裁柯爾評估，幾週到幾個月內，很多地點將近乎耗盡儲油空
間，屆時可能看到西德州油價跌至45美元或以下。
3.心得/評論(必需填寫)：石油=美元,石油不值錢美元也就不值錢!!!