1.原文連結(必須檢附)：
http://news.ltn.com.tw/news/business/paper/861022
2.原文內容：
2015-03-08
〔編譯楊芙宜／綜合報導〕路透引述消息報導，歐盟對調查中的台灣、
中國進口涉及傾銷的不鏽鋼冷軋鋼板產品，擬課徵為期半年的臨時反傾
銷稅，台、中稅率各約十二％、廿五％。歐盟執委會本週擬將提案送交
成員國，預計廿六日開始實施。
歐洲鋼鐵工業聯盟二○一四年五月向歐盟提告，指控中國和台灣於二○
一三年向歐盟出口不鏽鋼冷軋鋼板產品價值達六．二億歐元，占歐盟市
場約十七％，涉及低價傾銷。
歐盟去年六月於官方公報宣布將展開調查，以決定上述進口不鏽鋼產品
是否涉及傾銷、傷害到區域內生產業者。據悉，歐盟隨後派員查訪包括
中國山西太鋼不銹鋼、寶鋼集團以及台灣燁聯鋼鐵在內的業者。
消息指出，歐盟執委會計畫本月將對台灣和中國課徵約十二％、廿五％
的暫定反傾銷稅率；至於是否正式課徵反傾銷稅，將於九月底最終調查
結果完成時決定。歐盟對中國鋼鐵生產商接受政府非法補貼的另項調查
結果，也預定九月底公布。
受此消息影響，歐洲最大幾家不鏽鋼業者六日股價應聲狂漲，西班牙Acerinox、
芬蘭Outokumpu、盧森堡Aperam漲幅高達六％、十八％、九．九％。
此外，歐盟也在調查中國、南韓、日本、俄羅斯和美國進口，常用於變
壓器的晶狀方向性扁軋電磁鋼片是否涉及傾銷；而歐洲鋼鐵工業聯盟也
尋求繼續延長中國不鏽鋼線材現行進口關稅。
歐洲鋼鐵工業聯盟表示，在歐元貶值、歐洲需求緩慢提升的情況下，歐洲
鋼鐵業者仍面臨亞洲、尤其來自中國進口激增的挑戰。該組織認為，中國
鋼鐵業大幅擴張主因，非反映成本優勢，而是國有企業能以優惠條件籌資
或取得其他不公平補貼。
中國去年鋼鐵對外出口暴增至破紀錄的九三○○萬公噸，相當於歐盟鋼鐵
總消費量的六十％，對歐盟出口從二○○九年的一二○萬噸增至二○一四
年的四五○萬噸。
3.心得/評論(必需填寫)：
如果真的確定了，再來看看有什麼影響吧。