1.原文連結(必須檢附)：
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/finance/20150308/36424407/%E9%9D%9E%E8%BE%B2%E5%B0%B1%E6%A5%AD%E6%9A%B4%E5%A2%9E%E7%BE%8E%E5%8D%87%E6%81%AF%E6%81%90%E6%8F%90%E6%97%A9
2.原文內容：
非農就業暴增 美升息恐提早
黃金期貨暴跌2.7%一年多來最慘 道瓊失守18000點
2015年03月08日
Fed主席葉倫料在本月例會中，取消對升息保持耐心的用詞。法新社
跌破眼鏡
【賴宇萍╱綜合外電報導】美國2月非農業就業人口意外暴增，凸顯美國經濟走強趨勢，
增強美國聯邦準備理事會（Federal Reserve，Fed）提早升息預期，衝擊美股3大指數上
周五同步下挫逾1%，道瓊工業指數下挫近300點，失守18000點整數關卡，與S&P 500指數
同樣連2周周線走跌。
看新聞不加蘋果粉絲團對嗎?!
上周五黃金現貨價大跌2.6%，收在每盎司1167.19美元，黃金抹去今年來全部漲幅，4月黃
金期貨價收盤大跌2.7%，創2013年12月以來最大單日跌幅。
金價恐將繼續疲軟
Standard Life Investments全球主題策略師哈得遜（Frances Hudson）表示，市場可能
在對經濟數據過度解讀，但分析師普遍預估，在Fed升息預期增強下，美元料不斷走強，
繼續打壓金價。
美國勞工部公布報告顯示，2月非農業就業人口暴增29.5萬人，遠高於1月的23.9萬人，也
超出市場預期的23.5萬人，同月失業率更創近7年新低5.5%。
市場人士預期，為防止經濟過熱，在本月17~18日舉行的例會中，Fed理事將從就業市場的
表現，來評斷美國經濟是否足以承受升息的壓力。
費雪：應該加速升息
Fed主席葉倫（Janet Yellen）2月出席國會聽證會時已暗示，可能在本次例會中取消對升
息保持「耐心」的承諾。
BTIG首席策略師葛林豪斯（Dan Greenhaus）說：「Fed在本次例會上幾乎肯定會取消『耐
心』」一詞，同時推動今年稍晚升息。」
達拉斯Fed分行總裁費雪（Richard Fisher）直言，他傾向在本月升息，呼籲決策者必須
加速升息，以確保未來通膨受控。
黃金現貨價近1年走勢
投資人焦點都在升息
Capital Advisors董事總經理史密斯（Channing Smith）表示，投資人顯然對就業數據轉
好的程度大感吃驚，尤其在嚴寒的天候下就業人口仍能取得大幅成長，對市場帶來相當大
的衝擊。
Stifel, Nicolaus & Co.基金經理摩根蘭德（Chad Morganlander）說：「投資人的焦點
完全集中在Fed未來幾個月內是否升息，就業數據表現理想，支持了Fed儘早升息的想法。
」
摩根蘭德指出，非農業就業人口的增幅顯示升息可能為時不遠，因此對股市帶來最直接的
創傷。
3.心得/評論(必需填寫)：
我預期台灣央行應該是在今年年中會升息一碼
在升息前股市蠻有希望突破萬點的小頭
真的升息速度有加快且公司業績跟上得夠快的話
還是有機會撐在9000這邊
主要的方向是要與美國有連動
中國投資盡量減少的個股
與中國有關的個股，走勢會偏向緩跌
看的出來資金對中國已經沒用了，整體基本面需求仍在但資金對股市的效應日減
台灣升息後最重要的變化是房地產將呈現整個大頭部的型態
在經過第二次升息以後
下修幅度預期至少有10~15%左右