1.原文連結(必須檢附)：http://ppt.cc/VndT
2.原文內容：美商Cliffs痛批澳洲是鐵礦砂重挫元凶、要RBA踹共
2015/03/12 08:13
MoneyDJ新聞 2015-03-12 08:13:52 記者 賴宏昌 報導
彭博社11日報導，中國鋼鐵工業協會副祕書長李新創表示，中國鋼鐵消費量已經觸頂、預
估今年產出將自去年的8.23億噸下跌至8.14億噸。他說，鋼價受產能過剩、產業競爭加劇
的影響而持續下挫，許多廠商已經關門、預估未來還會有更多業者不支倒地。全球第二大
鐵礦砂生產商力拓(Rio Tinto)在倫敦掛牌的股價盤中下挫、連續第8天走低，創去年12月
15日以來最長連跌走勢。在雪梨，全球第四大鐵礦砂出口商Fortescure Metals Group
Ltd.下挫3.5%、創2009年以來新低。
瑞銀(UBS Group AG)預期中國(佔全球半數鋼鐵產量)鋼鐵產量可能會呈現萎縮、創下1980
年代初期以來的首例，主要是受到房市降溫以及環保規範趨嚴的影響。Metal Bulletin
Ltd.統計顯示，62%品位交付至中國青島港口的鐵礦砂現貨報價3月11日跌0.9%至57.61美
元，連續第7天收低，創2009年5月開始統計以來新低；今年以來跌幅達19%。
Thomson Reuters報導，美國最大鐵礦砂廠Cliffs Natural Resources Inc.指責澳洲是鐵
礦砂報價跌跌不休的罪魁禍首。Cliffs總裁Lourenco Goncalves表示，澳洲央行(RBA)透
過操控匯價的方式來協助必和必拓(BHP Billiton)、力拓搶奪中國鐵礦砂市佔率，未來恐
將面臨世貿組織(WTO)的反競爭指控。Goncalves還提到，過去13個月以來，鐵礦砂龍頭廠
商巴西淡水河谷公司(Vale SA)、力拓以及必和必拓這三家大廠稅前息前折舊攤提前盈餘
(EBITDA)合計蒸發500億美元，他們得向股東解釋為何在報價持續下跌的同時還繼續增產
。
中國2015年1-2月零售額僅年增10.7%、低於經濟學家原先預期的11.7%增幅；工業生產年
增6.8%、低於經濟學家原先預期的7.8%增幅。英國金融時報報導，中國2015年1-2月城鎮
固定資產投資年增13.9%、遜於市場原先預期的15.0%。
英國金融時報10日報導，瑞銀(UBS)將中國未來5年鋼鐵產量複合年增率預估值自1.4%下修
至0%、2015年鐵礦砂報價預估值下修至59美元/噸。瑞銀不認同鐵礦砂大廠的樂觀預估
(2025年為止中國鋼鐵產量複合年增率將達2.5%)，指稱當地鋼鐵年產量早已觸頂。
嘉實XQ全球贏家系統報價顯示，截至紐約匯市11日尾盤為止，澳元兌美元貶0.26%至
0.7604；盤中最低跌至0.7556、創2009年5月18日以來新低。澳元兌美元已連續兩年走貶
、今年以來貶值幅度逼近7%。鐵礦砂號稱是原油以外全球最重要的商品、為澳洲最大出口
產品。
Vale ADR 11日下跌1.3%、收6.06美元，創2004年12月9日以來最低收盤紀錄；今年以來跌
幅高達25.92%。Cliffs 11日下跌4.58%、收5.21美元，創2004年5月17日以來收盤新低。
必和必拓ADR 11日下跌3.94%、收45.58美元，創1月28日以來收盤新低，8個交易日以來第
7度收低。
3.心得/評論(必需填寫)：鐵礦 砂 跌價 真是 中鋼 的 一 大 利多