1.原文連結(必須檢附)：
加州鬧水荒！水資源價碼狂拉一倍 農夫寧賣水不種稻
http://ppt.cc/cjWg
2.原文內容：
MoneyDJ新聞 2015-03-19 15:07:57 記者 郭妍希 報導
加州今(2015)年再度面臨嚴重乾旱，對當地農民來說，
出售水資源已經比種植農作物還要賺錢，因為加州政府
買水的價碼已經比五年前拉高一倍以上。
NBC News 18日報導，南加州大都會自來水局(Metropolitan
Water District of Southern California)等買家願意
支付每英畝英尺700美元的價格收購來自沙加緬度山谷
(Sacramento Valley)的水源，比2010年(當年也面臨乾
旱問題)的244-300美元拉高不少。
大都會自來水局發言人Bob Muir表示，雖然加州已重資
購水，但今年夏季當地還是免不了限水的命運。就他記
憶，自來水局過去從未支付過如此高的價格。
一英畝英尺相當於326,000加侖的水量，足夠供應兩個南
加州家庭一年的用水需求。
Lance Tennis的家族在沙加緬度山谷北方擁有900英畝
田地。他說，對農夫來說，種植一畝地的水稻在扣除成
本後約可獲利900美元，但每畝地卻需要3英畝英尺的水
來灌溉，單單把這些水拿來出售、就可獲利約2,100美元。
也就是說，賣水比種稻還要划算許多。
MarketWatch曾於3月14日報導，美國太空總署(NASA)資
深水資源科學家Jay Famiglietti日前在洛杉磯時報發表
專文指出，美國加州水庫可能僅剩一年份的水源供給量。
加州州長Jerry Brown去(2014)年曾說，加州旱災與全球
氣候變遷有關，指稱除非人們降低對化石燃料的依賴、
情況只會變得更糟。他說，長期來說要解決當前問題就是
以太陽能、風力發電來取代化石燃料。
美國最大上市水資源公司American Water Works Company,
Inc.(股票代號：AWK.us)自2009年起股價年年收漲，2014年
漲幅(26.12%)創掛牌以來新高。今年迄今(截至2015年3月
18日收盤為止)AWK股價上漲1.78%。
＊編者按：本文僅供參考之用，並不構成要約、招攬或邀
請、誘使、任何不論種類或形式之申述或訂立任何建議及
推薦，讀者務請運用個人獨立思考能力，自行作出投資決
定，如因相關建議招致損失，概與《精實財經媒體》、編
者及作者無涉。
3.心得/評論(必需填寫)：
所以加洲也缺水了，跟台灣一樣。