1.原文連結(必須檢附)：
http://goo.gl/aCBkfS
2.原文內容：
蘋果（Apple）6月擬在日本發行2000億日圓（497億台幣）的日圓計價債券，將是蘋果首
度發行日圓債券，也將創下外資企業歷來在日本第2大發債規模，僅次於2007年花旗的
2700億日圓。
蘋果債信評等為AA+，日圓計價債券發行利率可能較美元計價債券利率少約1%。蘋果近來
除把握低利機會在美國大規模發債，還將融資活動分散至其他低利國家，繼去年發行歐元
計價債券，今年2月還發行瑞郎計價債券。
日本央行持續寬鬆壓低利率，日本成為全球債券殖利率與發行成本最低國家之一。即便匯
率波動構成不小風險，近期日圓貶值可能擴大資金兌換美元的匯損成本，但對外資企業仍
然有利，預計不影響蘋果發債計劃，款項可能用於庫藏股等回饋股東計劃，及擴大日本業
務。（陳韋廷／綜合外電報導）
3.心得/評論(必需填寫)：
假伯司如果還在世 他會為那1% 2%的東西計較嗎？
對於創新導向的蘋果來說
就表示這家公司找不出可以再突破或利率的方法了