1.原文連結(必須檢附):
聯合新聞網 http://udn.com/news/story/7238/939866
2.原文內容:
學者:景氣爬了5年 開始向下循環
2015-06-02 03:33:07 聯合報 記者余佳穎/台北報導
台灣近期各項經濟指標「直直落」,從出口不佳、內需減緩到景氣亮藍燈,
外界擔憂景氣拉警報。台大經濟系教授陳添枝昨天指出,台灣從金融海嘯後,
經濟表現從谷底翻身,經過五年上升後,現在已進入向下循環(down cycle)。
他說,「過去五年爬得不高,跌的力道也不會太深」,整體表現雖比去年差,
但不致會嚴重下滑。
陳添枝表示,景氣正在反轉,尤其今年五個月以來的各項指標,所有數字都是往下,
「一個月比一個月更明確」,顯示景氣結束向上成長,已進入向下循環。
他說,出口面因美、歐、中國需求減少,恐怕下半年表現也不太妙,
民間投資也急踩煞車。
陳添枝分析,景氣進入向下循環導致民間投資減少,
此時政府投資是刺激經濟的好方法,包含推動公共建設、基礎建設等。
不過他也說,政府財源不足、推動公共建設有困難;
但民間資金多,如何讓民間資金與政府建設結合,是政府應該思考的議題。
元大寶華綜合經濟研究院董事長梁國源認為,台灣今年經濟成長率「保三」
不致有太大問題,但在沒有重大極端事件,如金融海嘯、網路泡沫等衝擊下,
景氣燈號分數卻一連降六分,「顯示台灣經濟出現很大警訊」。
梁國源指出,進出口表現不佳,全球經濟表現僅是部分影響,
更重要的是台灣產業轉型出問題。他說,台灣產業一直無法從代工轉型,
加上科技資訊產業生態已改變,從過去硬體為主轉為以網路為中心,
台灣至今仍沒辦法符合;中國大陸紅色供應鏈的衝擊,也需密切注意。
台灣經濟研究院景氣預測中心主任孫明德說,四月景氣燈號亮藍燈、
出口表現不佳是顯示單月經濟有下滑,但不代表整年都會表現不佳,
目前經濟狀況還有待觀察。
3.心得/評論(必需填寫):
據說,德川家康認為「統治農民最好的方法,就是讓他們吃不飽也餓不死」
江戶幕府兩百多年來社會大致安定,在西方列強逼近前,統治階級地位穩固
現在的台灣社會,說不定也是如此情況