1.原文連結(必須檢附)：
http://www.chinatimes.com/newspapers/20150615000069-260203
2.原文內容：
美經濟 逐步恢復正常
2015年06月15日 04:10 記者王曉伯／綜合外電報導
小字型
中字型
大字型
點閱1182 我要評比
2/100
6
分享
根據華爾街日報指出，全球經濟，尤其是美國，自去年下半到今年初一直令人費解的三大
謎團最近終於出現一些頭緒，這意味全球與美國經濟正逐步恢復正常，漸入佳境。專家指
出，這對聯準會等央行而言是一個好消息，因為代表其貨幣政策也有了恢復正常的契機。
華爾街日報指的三大謎團，第一個是油價自去年下半以來重挫，然而預期中因油價大跌而
促使消費者支出增加的情況卻未曾出現。不過美國日前公布5月零售額較前月大增1.2％。
由此看來，美國消費者的支出終於開始對油價下跌做出回應。專家指出，由此預測美國今
年第二季經濟成長率可望由首季的萎縮0.7％改善為成長3％。
第二個謎團是儘管就業市場加速復甦，勞工短缺，但是應該隨之出現的薪資與物價上揚情
況卻是不見蹤影。美國失業率目前已由2009年的10％降至5.5％，但平均每年時薪的成長
率卻只有2％。不過這樣的情況在5月出現變化，美國該月時薪較4月加0.3％，換算成年率
是2.3％，是近兩年來最大增幅。這顯示美國企業終於對勞工短缺做出回應，開始調升薪
資。
第三個是隨著美國就業與經濟持續改善，聯準會已強烈暗示將開始調升利率，最快可能就
是在9月。但是儘管如此，美國公債殖利率卻是不升反降，顯示市場在質疑聯準會要開始
緊縮的決心。
不過這樣的情況最近也有所變化，美國10年期公債殖利率已由4月的1.85％升至2.4％左右
。公債殖利率大幅上升使得基金經理人與投資人大受衝擊，但其方向已開始與利率同步。
華爾街日報指出，就多方面來看，美國經濟已開始表現出其應該表現出的情勢，也就是說
始恢復正常。接下來金融市場也該開始接受走低利率或零利率的代已近尾聲的事實。(工
商時報)
3.心得/評論(必需填寫)：
消費者支出增、薪資增、公債殖利率增
資金開始稍微要緊縮了
對股市來說也許是短空長多吧