1.原文連結(必須檢附)：
http://cn.wsj.com/big5/20150619/cec092545.asp
2.原文內容：
跨境資金流動正出現日益劇烈的波動，這給正在放鬆資本市場管制的中國政府帶來了一個
難題。
EPFR Global的數據顯示，截至6月3日的三週，流入中國股市和債市的資金達73億美元，
為10多年來的最大三週流入規模。但之後的一週中，上證綜合指數大幅波動導致全球基金
經理紛紛撤離，有幾乎同等規模的資金（68億美元）流出中國。
之後中國股市持續震盪，上證綜合指數週四跌3.7%。
當前中國正試圖加快對其陳舊的金融體系的改革，尤其是進一步對外資開放其規模17萬億
美元金融市場。但由此導致的資金大量湧入也構成風險：這些資金突然撤資可能給金融體
系造成壓力，尤其是此前受到嚴格資本管制保護的領域。
澳新銀行(ANZ)駐香港的大中華區首席經濟學家劉利剛稱，目前中國似乎採取了相反的順
序。儘管國內還存在著許多障礙，並且國內市場也有效率低下的扭曲現象，但他們選擇迅
速開放資本項目。
他表示，中國的金融系統以及金融機構能否應對大規模並且波動較大的資本流動仍有待觀
察，其後果可能是失控。
他還表示，在上個世紀九十年代末期亞洲金融危機期間韓國和泰國均遭遇快速的資本外流
，原因是國內和外部金融開放順序失當。IMF研究人員對資本流動開放以及那場危機之間
關係進行研究的論文顯示，金融機構實力的增強以及貨幣工具的發展落後於資本項目的開
放是導致危機的原因。
這項研究建議改革的協調及全面推進，關注匯率政策等宏觀經濟問題。
如果中國的資本項目開放，國內儲蓄可能很輕易地流往國外，那麼即便是其規模接近4萬
億美元的外匯儲備也可能捉襟見肘。
3.心得/評論(必需填寫)：
沒有崩潰就不會有重生，只有一攤死水。
中國股市要改革就不能走房地產的老路，甚麼限跌令 限買令 政府控制都是不必要的
政府對經濟控制得越深投資人就越怕，越不想投資。
政府的行為越不能讓投資者猜到就越少人會投資。
現在中國房地產跟日本一樣已陷入緩跌長空的失落n年
股市要不陷入房產後塵就只能加速開放，崩就給他崩不給崩最後的結果就是滯漲。
最後變成一群持有幾千萬股票結果卻賣不出去(降價也不行 因為中央不准跌)
想買的也買不了。