1.原文連結(必須檢附)：
http://www.cna.com.tw/topic/popular/5097-1/201506230065-1.aspx
2.原文內容：
改革換現金 希臘新方案重點
發稿時間：2015/06/23 10:14 最新更新：2015/06/23 10:14
（中央社布魯塞爾/雅典23日綜合外電報導）希臘昨天提出新改革方案，歐元區夥伴已表
示審慎歡迎，並且認為可以作為解套紓困金協議的基礎。希臘需要這筆紓困金才能避免債
務違約。
以下是希臘這項新方案的重點：
●退休金
提早退休將從2016年到2025年逐步限制，但某些特定種類人士例外。低養老金收入者的特
別福利，約每月57歐元到230歐元（64.66美元到260.89美元）將維持，但從2020年起將以
新的保障架構取代。這是希臘與其債權人主要的摩擦點。債權人希望全部刪除。
●加值稅
希臘將維持稅率23%、13%和6%不變，但債權人要求實施2種稅率，11%和23%。
●高收入者加稅
高收入（年收入5萬歐元以上）的團結稅將提高，但年收入3萬歐元以下者減稅。
●提高公司所得稅和奢侈稅
稅務計畫包括：1） 利潤超過50萬歐元課徵12%特別稅。2）提高奢侈稅。3）對賭博機徵
稅。
●民營化
為了促進經濟發展和鼓勵入股，公營企業將民營化，政府並將減少投資。將希臘電信事業
中的公股轉移給民營化機構不在債權人先前的要求範圍內。另外，債權人要求民營化的電
網公司ADMIE和電力設施公司PPC不在民營化計畫之列。
●公務員薪資
以2014年底為準，不降低公務員薪資。
●減少支出
減少國防支出2億歐元。
●主要預算盈餘
主要預算盈餘，2015年是1%，2016年2%。前希臘政府曾同意分別為3%和4.5%。
●公債
希臘要求歐元區同意借錢，以從歐洲中央銀行（ECB）買回270億歐元的公債。
●投資
希臘希望協議包括透過歐洲聯盟執行委員會（European Commission）和歐洲投資銀行（
European Investment Bank）的投資計畫對希臘基礎建設和新科技融資。（譯者：中央社
簡長盛）1040623
3.心得/評論(必需填寫)：
出了折衷方案了，不過看看債權國要不要買單吧
覺得之前希臘人真的過太爽