1.原文連結(必須檢附)：
http://www.chinatimes.com/realtimenews/20150716002656-260410
2.原文內容：
中經院估經濟動能 今年勉強保3
2015年07月16日 10:50 陳碧芬
中華經濟研究院上午發布今年第3季台灣經濟預測，並更新全年經濟成長預測值，中經院
副院長王健全表示，由於上半年全球經濟成長不如預期，台灣出口連6個月衰退，主要機
構多已下修全球各項經濟預測，中經院針對國際經濟走緩、全球商品貿易成長趨緩，更新
今年經濟成長率預測至3.04％，較4月間公布的3.56％下修了0.52個百分點，較去年的
3.77％，差距約0.73個百分點。
王健全表示，根據昨天中國大陸官方的說法，今年GDP年增率應會勉強保7，台灣的經濟成
長年增，也應能勉強保3。
中經院預估，台灣今年上半年經濟成長率3.11％，維持3％以上，下半年情況，國際情勢
可望轉佳，但由於基期因素，即去年基期較高的影響，下半年經濟成長率略低於上半年約
2.97％。
王健全指出，今年以來除了出口表現不佳，投資動能也相當疲弱，國內投資由於科技產業
前景撲朔，如電子產品6月的商品出口衰退達二位數，晶圓代工等仍處庫存調整階段，以
致國內投資有較大幅度的調整，年增率由前次預測的4.37％，調整為0.60％，差距3.77個
百分點，是此次更新預測值最大項目。(工商即時)
3.心得/評論(必需填寫)：
這幾年都是前高後低