1.原文連結(必須檢附)：
http://news.cnyes.com/Content/20150730/20150730115031070415411.shtml
2.原文內容：
債王葛洛斯：現今全球金融市場就是一場騙局
鉅亨網編譯許光吟 綜合外電　　2015-07-30 11:50　
葛洛斯(圖:AFP)
債券之王葛洛斯 (Bill Gross) 周三在《CNBC》的電視專訪上大聲斥責，他表示，由於政
府大量的使用量化寬鬆 (quantitative easing, QE)，現今全球金融市場就是個騙局。而
一旦政府停止這種人為操作的時候，市場極可能大跌。
葛洛斯表示：「這個騙局已經持續了很長一段時間。」葛洛斯認為，從中國政府對股市干
預的作法，就能夠驗證他的說法。葛洛斯認為：「我們可以看到同一件事情不斷的上演，
全球央行對於利率的操縱，以及 ECB 的量化寬鬆，都是一樣。」
葛洛斯強調：「毫無疑問的在這樣的情況下，現在的資產價格是個問題。如果當央行停止
干預市場，那資產價格將會怎麼走？我認為可能會大跌。」
在葛洛斯這段言論發表前不久，美國央行 Fed 宣布將維持利率不變，並表示美國經濟情
況確實好轉。自 2008 年 12 月以來，Fed 一直將基準利率維持在趨近於 0% 的水平。
然而，市場是個騙局，這不代表沒有投資機會隱含其中。葛洛斯表示，投資人不該買入高
利差及高利率的債券或貨幣，相反地應該往反方向來思考，例如買入日圓而非美元，持有
披索而非歐元。
葛洛斯說道：「市場上有很多選擇，有利率高及價格高的商品，也會有利率及價格低的商
品。」
同時，葛洛斯認為中國股市仍然可以放空，但投資中國市場可能不大容易。
葛洛斯補充道：「你可以利用中國市場風險正在上升的優勢，但你不必一定要作空，事實
上，這非常危險。」
概括來說，葛洛斯傾向投資貨幣市場，而非高收益債市。
3.心得/評論(必需填寫)：
諸君，殺爆大媽的時候到了！