1.原文連結(必須檢附)：
https://goo.gl/7O5p71
2.原文內容：
工商時報【金融理財中心╱台北報導】
人民幣中間價在中國人行放手下，創史上單日最大貶幅，使今年台幣兌人民幣匯率由貶轉
升，也讓台灣大媽投入人民幣存款、人民幣基金約450億人民幣（新台幣2,250億元）資金
面臨套牢風險。
銀行、投信公司理財專員昨（11）日電話接不完，被狂問「現在該不該贖回」。
試算年初如果投入人民幣存款，必須拿到4％以上優存利率，才能維持小賺，至於基金部
分，統計今年來人民幣計價的固定收益型基金和貨幣型基金，在這次人民幣重貶後，平均
報酬率均呈現虧損。
匯銀統計，今年來新台幣對人民幣匯率到前天還貶值0.04％，但是昨日一天，馬上反轉為
升值0.81％；另外，就央行公布的前6個月國人的人民幣存款餘額，共計增加359.21億人
民幣，年初投入人民幣存款者必須拿到4％以上優惠利率，才可能維持小賺，否則恐陷入
套牢困境。
至於人民幣計價的貨幣市場基金，績效也受人民幣貶值拖累，由正轉負；統計顯示，今年
以來國內投信發行或增列人民幣計價的基金共約130檔，整體規模約94億人民幣，以績效
來看，人民幣計價的四大類主要基金，包括固定收益型基金貨幣市場基金、平衡型和組合
型基金、股票型基金，今年來平均報酬分別為-0.02％、1.85％、2.94％、2.99％，如果
加計11日單日匯損，今年來人民幣計價的固定收益型基金和貨幣型基金平均報酬將都呈現
虧損狀態。
投信業者強調，由於台幣昨天也貶值，換成新台幣計算的報酬率，人民幣重貶不至完全反
映在基金淨值，但對收益率錙銖必較的收益型商品來說，影響確實較大；另外，今年若選
錯市場加上以人民幣計價，等於「雙賠」，報酬率肯定不會好看。
投信建議，除非部位很大的收益型基金有必要在此時贖回避險，如以中長線走勢來看，投
資人現在最好不要過度調節部位。
3.心得/評論(必需填寫)：
台灣也有大媽啊，看來有錢人都藏在民間，正所謂民間出高手